Vertaling van "lets god" in Spaans
The new lynette kills the possums and lets god sort 'em out.
La nueva Lynette mata zarigüeyas y deja que Dios las clasifique.
The point is that a person lets God work on him, and so God's work and power become visible through him.
El punto es que una persona deja que Dios trabaje en ella, y así el trabajo y el poder de Dios se hacen visibles a través de ella.
The lowly, humble person has a teachable spirit and lets God direct his life.
La persona humilde tiene un espíritu que pueda ser enseñado y permite que Dios guía su vida.
Coax and pray them into the realization that God is always forgiving, never angry or judgmental, towards anyone who lets God into his/her heart.
Convéncelos y ora por ellos para que se den cuenta que Dios siempre perdona, nunca con enojo o siendo crítico, a cualquiera que permite que Dios entre en su corazón.
The man who lets God be his Lord and surrenders to him is drawn quite spontaneously into a great learning process and becomes a different person.
El hombre que permite que Dios sea su Señor y se somete totalmente a él es atraído, de manera totalmente espontanea, a un gran proceso de aprendizaje y se convierte en una persona diferente.
The new Lynette kills the possums and lets God sort 'em out.
La nueva Lynette. Mata a los topos y deja que Dios se ocupe de ellos.
Faith lets God into the soul to dwell and reign there.
La fe deja a Dios habitar en el alma y reinar ahí.
The free man is not afraid of time: he lets God do the work.
El hombre libre no tiene miedo del tiempo: deja hacer a Dios.
And as we'll see, this righteousness lets God see those who are not as if they are.
Y, como veremos, esta justificación le permite a Dios ver a aquellas personas que no existen como si existieran.
It is someone who is in love with God and who lets God's grace transform his/her life.
Es alguien que está enamorado de Dios y permite a la gracia de Dios que transforme su vida.
The free man is not afraid of time: he lets God do the work. He allows God to take His time.
El hombre libre no tiene miedo del tiempo, deja actuar a Dios, deja espacio para que Dios actúe en el tiempo.
12 On the other hand, the one who trusts in God completely, lets God himself act and... for God nothing is impossible.
12 En cambio, quien se fía enteramente de Dios deja que Él mismo actúe y... para Dios no hay nada imposible.
She is faithful to God even as she endures loss after loss-of husband and child-and she waits-she lets God be God and waits for him to work-and eventually will come Solomon.
Ella se mantiene fiel a Dios aunque sufre perdida tras perdida - esposo e hijo-y ella espera-ella deja que Dios sea Dios y espera para que actúe-y eventualmente llegue Solomon.