Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lets itself
Vertaling van "lets itself" in Spaans
This is an ocean that never lets itself be seen calm.
Este es un océano que nunca se deja ver tranquilo.
The afternoon is nice and sometimes my shadow lets itself been seen timidly.
La tarde es hermosa y mi sombra a veces se deja ver tímidamente.
My soul is the nucleus of all life that lets itself be transmitted.
Mi alma es el núcleo de cada vida que se deja transmitir.
Psychoanalysis lets itself be taught by the artist.
El psicoanálisis se deja enseñar del artista.
The child just lets itself be carried and led wherever the mother wants to take it.
El niño se deja cargar y guiar a donde su madre quiera llevarlo.
A variety, and a wine, that makes itself and lets itself be loved.
Una variedad, un vino, que se hace y se deja querer.
True art survives totalitarianism and never lets itself be tamed by conformism, as long as the artist maintains their freedom of perspective.
El verdadero arte sobrevive al totalitarismo y nunca se deja doblegar por el conformismo, siempre que el artista mantenga su libertad de perspectiva.
If you are very lucky and the tree lets itself be extracted easily, you can even risk collecting it out of the usual season.
Si tienes mucha suerte y el árbol se deja extraer fácilmente, puedes arriesgarte a recolectarlo fuera de la época habitual.
An expressive free-and-easy typeface that follows no formal calligraphic model and lets itself go with the meaning of words, rhythm and sensations.
Una tipografía expresiva y desenfadada, que no sigue ningún modelo caligráfico formal y se deja llevar acompañando el significado de las palabras, su ritmo y sensaciones.
A society that lets itself be carried away by that spirit destroys the minimum bonds of coexistence, without which it can not sustain itself.
Una sociedad que se deja llevar por ese espíritu destruye los lazos mínimos de convivencia sin los cuales no se sustenta.
The house lets itself tumble down the terraces so as to adapt to the circumstances of the topography and to the pre-existing features.
La casa se deja caer encima de los bancales para adaptarse a las circunstancias de la topografía y de las preexistencias.
And, when winter comes, it lets itself be undressed by the icy winds, the insistent rains, the frost that extends white and cold.
Y cuando llega el invierno, ella se deja desvestir por los vientos helados, las lluvias insistentes, por la escarcha que se extiende blanca y fría.
This results in an exciting, abstract work of art that, in spite of ist experimental force, attracts a wide audience that lets itself get carried through an innovative musical odyssey.
De esto surge una obra de arte emocionante y abstracta que, a pesar de su potencia experimental atrae a un amplio público, que se deja llevar por la novedad de una odisea musical.
Synoniemen voor lets itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 62 ms.
