The leveling systems are always carefully overhauled during service.
Los sistemas de nivelación siempre se revisan cuidadosamente durante el servicio.
Can be adapted for most vehicles equipped with automatic leveling systems
Se puede adaptar para la mayoría de vehículos equipados con sistemas de nivelación automática
In many countries, it has replaced previous leveling systems used in foreign language teaching.
En muchos países ha reemplazado a los sistemas de niveles que se usaban anteriormente para la enseñanza de idiomas extranjeros.
Control units for headlamp leveling systems
Unidades de control para sistemas de regulación de los faros
Liebherr to deliver leveling systems for the city of Waterloo - Liebherr
Se seleccionó a Liebherr para el suministro de sistemas de regulación de nivel para tranvías en la ciudad de Waterloo - Liebherr
Between the first leveling systems to second leveling system, there will be storage pit which is not necessary.
Entre los primeros sistemas de nivelación para el segundo sistema de nivelación, habrá hoyo de almacenamiento de información que no es necesario.
Manual cutters, tools to drill, flat and comb, yokels, spatulas, markers, leveling systems,...
Cortadores manuales, herramientas para taladrar, llanas y peines, paletas, espátulas, talochas, marcadores, sistemas de nivelación,...
The leveling systems also prevent the movement of the tiles during the setting of the adhesive and, during the installation, the number of corrections in the position of the ceramic tile itself is reduced.
Los sistemas de nivelación también evitan el movimiento de las baldosas durante el fraguado del adhesivo y, durante la instalación, se reduce el número de correcciones en la posición de la propia baldosa cerámica.
Airpes' lifting beams can be fixed, in H and having gravity mobile center, powered hydraulic leveling systems or motorized rotation.
Los bastidores de carga de Airpes pueden ser fijos, en H y contar con gravedad en centro móvil, accionado hidráulico, sistemas de nivelación o de giro motorizado.
The main function of the RUBI leveling systems is to avoid the creation of placement eyebrows during the installation of ceramic tiles, both in floors and walls.
La función principal de los sistemas de nivelación de RUBI es la de evitar la creación de cejas de colocación durante la instalación de baldosas cerámicas, tanto en suelos como en paredes.
RUBI, in its continuous desire to excel and make available to the professional setter all the possible tools, designs the leveling systems.
RUBI, en su continuo afán de superación y de poner a disposición del colocador profesional todas las herramientas posibles, diseña los sistemas de nivelación.
There are two leveling systems: base leveling and TM leveling.
Existen dos sistemas de nivelación: nivelación base y nivelación TM.
The professional who chooses the TILE LEVEL leveling systems can reduce the time to put on site their placement works, while increasing the finishing levels of their jobs and, therefore, also the satisfaction levels of their clients.
El profesional que escoge los sistemas de nivelación TILE LEVEL puede reducir el tiempo de puesta en obra de sus trabajos de colocación, a la vez que incrementa los niveles de acabado de sus trabajos y, por lo tanto, también los de satisfacción de sus clientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.