Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levels even higher
Vertaling van "levels even higher" in Spaans
niveles aún más altos
Instead, easy credit raised asset prices to levels even higher than those prevailing before 2008.
En cambio, hizo subir los precios de los activos globales a niveles aún más altos de los que prevalecían antes de 2008.
This year's scores maintained the major progress we have made raising student achievement levels in recent years, and the decision by the State to raise its benchmark for proficiency will help us raise achievement levels even higher.
Las puntuaciones mantuvieron este año el gran progreso que hemos logrado elevando los niveles de logro estudiantil en años recientes, y la decisión del Estado de elevar su estándar de competencia nos ayudará a aumentar los niveles de logros a niveles aún más altos.
In fact, for the most part, studies show that there are no adverse effects on babies at levels even higher than this.
De hecho, en su mayor parte, los estudios revelan que no existen efectos negativos para los bebés con niveles incluso mayores que estos.
Another dose of adrenaline will rise your blood pressure levels even higher, to the point where we know there'll be vascular damage.
Otra dosis de adrenalina llevaría su presión sanguínea a niveles aún mas altos,... al punto que sabemos que puede haber daño vascular.
They can resort to injections of liquidity but this would raise enormous debt levels even higher, storing up yet more imbalances and instability.
Pueden recurrir a inyecciones de liquidez pero esto elevaría los niveles de deuda a cotas incluso superiores a las actuales, acumulando aún más desequilibrios e inestabilidad.
In addition to thinking about average levels of pollution in the atmosphere, policy makers will also have to take into account citizens' individual exposures to levels even higher than the average for atmospheric urban pollution.
Además de los niveles medios de contaminación en la atmósfera, los responsables de políticas también deberán tener en cuenta la exposición de los ciudadanos a niveles incluso más altos que la media de contaminación atmosférica.
These figures attest to the cyclical nature of employment, but they also underscore the structural deterioration seen throughout the preceding decade, which has been reflected in unemployment levels even higher than those seen during the crisis of the 1980s.
Esto confirmó el componente cíclico del empleo, pero también destacó el deterioro estructural ocurrido a lo largo de la década anterior, lo que se reflejó en niveles de desocupación incluso mayores que los alcanzados durante la crisis del decenio de 1980.
While banana is the most known source of potassium, multiple studies have confirmed that tigernuts provide levels even higher of this electrolyte.
Si bien el plátano es la gran fuente de potasio, por excelencia, múltiples estudios han corroborado que las chufas proporcionan niveles, incluso, mayores de este electrólito tan necesario para el cuerpo humano.
Moreover, washing and disinfection is often done manually in sinks using simple tools (brushes, bowls with liquid detergent/disinfectant, ultrasound trays etc.), thus making any kind of process control or consistency difficult, which raises risk levels even higher.
Además, las actividades de lavado y desinfección a menudo se efectúan manualmente en lavabos comunes y con instrumentos simples (cepillos, cubetas con líquidos detergentes/desinfectantes, cubetas de ultrasonidos, etc... de manera que esta actividad resulta poco controlable y repetible y comporta un riesgo adicional.
Or with the GBE transformer line with amorphous core, able to guarantee energy efficiency levels even higher with respect to the limits imposed by the EU (with no-load losses of up to 70% lower).
O de la línea de transformadores GBE con núcleo amorfo, que puede garantizar niveles de eficiencia energética aún mayores con respecto a los límites impuestos por la UE (con pérdidas en vacío inferiores hasta el 70%).
That 21st-century (Feb. 2013) techno-touch ramps up Top Gun's cool-factor testosterone levels even higher than they were back then, if that's possible.
Esta película del siglo XXI (Febrero de 2013) amplifica con toques de tecnología esos excelentes niveles de testosterona de Top Gun (Pasión y Gloria) incluso más alto que en aquel entonces, si eso es posible.
The JPL in Pasadena (USA) has already notified SENER that the initial operations for adjusting the pointing of the antenna have been completed and that the two-way communications are perfect, with levels even higher than were expected.
Desde el JPL en Pasadena (EE UU), han comunicado a SENER que ya se han realizado las operaciones iniciales para ajustar el apunte de la antena y que las comunicaciones en ambos sentidos son perfectas, con niveles incluso superiores a los esperados.
In addition to thinking about average levels of pollution in the atmosphere, policy makers will also have to take into account citizens' individual exposures to levels even higher than the average for atmospheric urban pollution.
Además de los niveles medios de contaminación en la atmósfera, los responsables de políticas también deberán tener en cuenta la exposición de los ciudadanos a niveles incluso más altos que la media de contaminación atmosférica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor levels even higher in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 78 ms.
