A priest and a levite came by, but did not stop to help.
Pasaron un sacerdote y un levita pero no se pararon a ayudarlo.
A levite glass structure in a particular garden makes the traditional wooden cabins green with envy.
Una estructura de vidrio levita en un jardín particular hace que las tradicionales cabañas de madera se pongan verdes de envidia.
The levite is one of the key items, a must when the nights cool.
La levita es una de las prendas clave, un imprescindible cuando las noches refrescan.
He was different from the priest and levite because he approached the wounded man and tried to find out what the other really needed.
Era diferente que el sacerdote y levita porque se le acercó al hombre herido y trató de descubrir lo que realmente necesitaba.
Here we see product by money, but the money was not given, but I am bought the product again to eat; neither the levite received not money, neither the priest.
Aquí vemos producto por dinero, pero el dinero no fue dado, sino que se compro el producto de nuevo para comer; ni el levita recibió dinero, ni tampoco el sacerdote.
We can often act like the levite or the priest in the parable, stepping aside and ignoring the injured man (cf.
Muchas veces se puede actuar como el levita o el sacerdote de la parábola que dan un rodeo e ignoran al hombre caído (cf.
A priest and levite come by.
Un sacerdote y levita vienen por aquí.
He is a levite, a time-serving, fawning fellow... who would ingratiate himself with his seated superiors.
Se trata de un Levita, un tipo adulador y oportunista... que se congracia con los superiores que están sentados.
He did not end up as a priest or levite. He was a lay man and never was part of any religious structure of his era.
Fue un laico, no entró en ninguna estructura religiosa, no fue sacerdote ni levita, no formó parte del movimiento seglar fariseo.
And like wise a levite, when he was come nye to the place, went and looked on him, and passed by.
32Del mismo modo, también un levita, cuando llegó al lugar y lo vio, pasó por el otro lado del camino.
While still a levite under Alexander's care, he seems to have been brought for a while into close relations with some of the solitaries of the Egyptian desert, and in particular with the great St. Anthony, whose life he is said to have written.
Cuando todavía era un levita bajo el cuidado de Alejandro, que parece haber sido llevado por un tiempo en una estrecha relación con algunos de los solitarios del desierto egipcio y, en particular con el gran San Antonio, cuya vida se dice que ha escrito.
Then the Levite took his concubine and pushed her out the door.
Entonces el levita tomó a su concubina y la empujó por la puerta.
Clearly he deserved to be helped by the priest and/or the Levite.
Está claro que merecía ser ayudado por el sacerdote y/ o el levita.