Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
levy at source
Vertaling van "levy at source" in Spaans
retención en origen
Economic operators that do not fall under an actual tax regime are subject to a levy at source.
La retención en origen se aplica a los agentes económicos que no están sujetos a un régimen efectivo de imposición.
Furthermore, since 2000, a "levy at source" has been applied to all imports put up for consumption or placed under a suspensory customs regime, as well as goods put up for sale.
Además, desde el año 2000 se aplica una "retención en origen" a todas las importaciones destinadas al consumo o sujetas al régimen aduanero suspensivo, así como a los productos destinados a la venta.
Those who save the yield from their income which has already been taxed ought, on Ecofin's reasoning, to be subject to a levy at source and will, in addition, be taxed on an assessment basis.
El que gasta sus ingresos paga el IVA; el que ahorra el producto de sus ingresos ya gravados debe, en la lógica de Ecofin, pagar una retención en origen y será por lo demás gravado por vía de base tributaria.
Since 1 January 2009, imports and purchases by taxpayers covered by the Large Enterprise Directorate have been exempt from the levy at source.
Por otra parte, a partir del 1º de enero de 2009, las importaciones y compras efectuadas por los contribuyentes registrados en la Dirección de Grandes Empresas están exentas de la retención en origen.
Have you issued a bill in Peru for which there is a tax levy at source?
The contribution to the import inspection programme (CPVI), the levy at source, and the toll levied on each tonne imported on behalf of the CCIA-BF also apply.
Cabe señalar, asimismo, la contribución al programa de verificación de las importaciones (CPVI), la retención en la fuente y la tasa de peaje por cada tonelada importada, cuyo importe se destina a la Cámara de Comercio, Industria y Artesanía (CCIA-BF).
Synoniemen voor levy at source in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 34 ms.
