Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
libel suits
Geflecteerde vorm van libel suit
Vertaling van "libel suits" in Spaans
demandas por difamación
querellas por difamación
demandas por calumnia
But she's attracted just as many libel suits.
Pero tiene muchas demandas por difamación.
In most countries, libel suits can be grounded only in false statements of fact.
En la mayoría de los países, las demandas por difamación solo pueden basarse en declaraciones falsas sobre un hecho.
It also remains concerned at reports of a pattern of harassment and criminal libel suits or hooliganism charges against journalists.
El Comité también continúa preocupado por las informaciones de que constantemente se acosa a los periodistas y se presentan querellas por difamación o incivilidad contra ellos.
It should ensure that journalists can perform their profession without fear of being subjected to prosecution and libel suits for criticizing government policy or government officials.
Debe velar por que los periodistas puedan ejercer su profesión sin temor a ser procesados u objeto de querellas por difamación si critican la política del Gobierno o a sus funcionarios.
Successful libel suits require proof of publisher fault, even if a plaintiff proves the challenged statement false.
Las demandas por difamación exitosas requieren pruebas de culpa del editor, incluso si el demandante demuestra que la declaración impugnada es falsa.
Six libel suits later, the publisher yanked the book before it ever hit the stands.
Seis demandas por difamación más tarde el editor retiró el libro, no salió a la venta.
On the other hand, defamation is still considered a part of criminal law and in the last four years there were, in Serbia alone, approximately 300 libel suits.
Sin embargo, la difamación se sigue considerando parte del derecho penal y en los últimos cuatro años se han interpuesto, sólo en Serbia, alrededor de 300 querellas por difamación.
In subsequent cases, the Court extended the actual malice test to include libel suits brought by public figures as well.
En casos posteriores, el Tribunal extendió la prueba de malicia real para incluir demandas por difamación presentadas también por figuras públicas.
For his work, Wickrematunge was often the target of threats, attacks and libel suits.
Por su trabajo, Wickrematunge fue con frecuencia el blanco de amenazas, ataques y demandas por difamación.
Despite the storm of denials and libel suits, Mwona Mboka in Congo echoed a widely shared feeling, in France and in Africa
A pesar de la tormenta de negaciones y demandas por difamación, Mwona Mboka, en Congo, repitió un sentimiento ampliamente compartido en Francia y en África
Libel suits often draw public attention and can affect an entire industry.
Las demandas por difamación a menudo llaman la atención pública y pueden afectar a toda una industria.
Other libel suits involved unproven cancer therapies.
Otros juicios tenían que ver con terapias no probadas contra el cáncer.
If it's on account of those libel suits, I've got proof!
Si es por una de esas demandas, ¡tengo pruebas!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor libel suits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 41 ms.
