Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
liberal profession
Definitie
Vertaling van "liberal profession" in Spaans
Definitie
The medical body is carefully selected and acts as a liberal profession.
El cuerpo médico es cuidadosamente seleccionado y actúa como una profesión liberal.
Working as a translator is a liberal profession.
El trabajo como traductor es una profesión liberal.
For self-employed people practicing a liberal profession, the opening of a commerce is optional.
Para los autónomos que ejercen profesiones liberales, la apertura de comercio es opcional.
Such public authorities might include notaries registering agreements, even where they are exercising a liberal profession.
Entre tales autoridades públicas pueden figurar los notarios que registren acuerdos, aun cuando estén ejerciendo una profesión liberal.
Henceforth they will be able to practice, as members of a liberal profession, in private chambers.
A partir de ahora podrán ejercer en bufetes privados en el marco de las profesiones liberales.
The guarantee for professional services cannot be made if people can set up in a liberal profession without any restrictions.
La prestación de servicios profesionales no puede garantizarse si cualquiera puede establecerse en una profesión liberal sin ninguna restricción.
However, he is generally more comfortable in a liberal profession where he can decide his own schedule and career strategy.
Sin embargo, generalmente se siente más cómodo en una profesión liberal donde puede decidir su propio horario y estrategia de carrera.
The lawyers' profession is a liberal profession.
La profesión de abogado es una profesión liberal.
obtain government authorization to practise a liberal profession.
Obtener la autorización gubernamental para ejercer la profesión liberal.
Head of private enterprise, liberal profession.
jefa de empresas privadas, profesión liberal
It also gives notaries the status of a member of a liberal profession rather than that of a government official.
Además, confiere al notariado la condición de profesión liberal en lugar de la de funcionario público.
The registration requirements for different professional groups still form an obstacle to establishing oneself in a liberal profession, and there are, to some extent, good reasons for this.
Los requisitos de registro de los diferentes grupos profesionales continúan siendo un obstáculo al establecimiento en una profesión liberal y existen, en cierta medida, razones justificadas para ello.
In addition, persons who cannot leave the country because they hold sensitive jobs or practice a liberal profession can obtain passports only through bribery and forgery, i.e. under a false name and with fabricated personal data.
Además, quienes no pueden salir del país por ocupar puestos de importancia o ejercer una profesión liberal sólo pueden obtener pasaportes con sobornos y falsificaciones, por ejemplo utilizando un nombre falso y datos personales inventados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor liberal profession in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 57 ms.
