Our coach swears we'll give their rivals a licking this season.
Nuestro entrenador jura que este año le daremos una paliza a sus rivales.
The new kid gave the school's chess champion a real licking yesterday.
El chico nuevo le dio una auténtica paliza al campeón de ajedrez ayer.
They talked big, but we gave them a licking in the finals.
Presumieron mucho, pero les dimos una paliza en la final.
Our team really got a licking in last night's championship basketball game.
Nuestro equipo realmente recibió una paliza en el partido de baloncesto de anoche.
We were confident, but they still gave us a licking on the court.
Estábamos confiados, pero aun así nos dieron una paliza en la cancha.
His team took a serious licking in the finals last night.
Su equipo recibió una seria paliza en la final de anoche.
Our proposal got a licking at the meeting and was rejected immediately afterward.
Nuestra propuesta recibió una paliza en la reunión y fue rechazada inmediatamente después.
Getting a licking in front of colleagues is frustrating for anyone.
Recibir una paliza delante de los colegas es frustrante para cualquiera.
If we don't focus, they're going to give us a licking.
Si no nos concentramos, ellos nos van a dar una paliza.
The defending champions got a licking and didn't even make the playoffs this year.
Los campeones defensores recibieron una paliza y ni siquiera llegaron a los playoffs este año.
Her confidence took a licking after failing that important test.
Su confianza sufrió una paliza tras fallar ese examen importante.
His performance was so poor that he felt like he took a licking.
Su desempeño fue tan pobre que sintió que había recibido una paliza.
Our debate team got a licking at the regional finals this weekend.
Nuestro equipo de debate recibió una paliza en la final regional este fin de semana.