We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objeto sin vida
cosa sin vida
Our participants demonstrated no resistance to smashing this lifeless object.
Nuestros participantes no pusieron resistencia para aplastar a este objeto sin vida.
From an intimate language about time, a lifeless object from the past is recovered.
Desde un lenguaje íntimo sobre el tiempo, un objeto sin vida del pasado es recuperado.
This mysterious energy coming from a lifeless object is claimed by many manipulators of objects used in divining and those who become puppeteers may also sometimes feel that the object directs them rather than the reverse.
Esta energía misteriosa, que sale de una cosa sin vida, es reivindicada por muchos manipuladores de objetos, titiriteros o magos.
17 Even so, when it is a matter of his marriage, his children and his household, the man is not ashamed to pray to this lifeless object.
17 Y, sin embargo, ya sea que se trate de sus negocios, ya sea de su matrimonio o de sus hijos, no se avergüenza de dirigirle la palabra a esa cosa sin vida.
For these, he gave a lifeless object, like a pure canvas - life.
Para éstos, él dio un objeto sin vida, como una lona pura - vida.
Turned to a lifeless object of desire
Convertido en un objeto sin vida de deseo
A lifeless object for my subjection
Un objeto sin vida de mi sometimiento
A lifeless object, alive
Un objeto sin vida, vivo
17 Even so, when it is a matter of his marriage, his children and his household, the man is not ashamed to pray to this lifeless object.
17 Sin embargo, cuando ruega por sus bienes, por su hogar o sus hijos, 17 no se avergüenza de dirigir la palabra a ese objeto sin vida
Tatzo and Rodríguez (1998, p. 47) also contribute to this concept, by manifesting that, for the Andean being, Water is not a lifeless object...
Tatzo y Rodríguez (1998, p.) fortalecen lo expuesto, al manifestar que para el ser andino el agua no es un objeto sin vida, ...; es un ser vivo,... que se presenta bajo distintas formas y... comportamientos.
Singing to a flag, to a lifeless object, has a bit strange taste to it, in my opinion.
Para mí, cantarle a una bandera, un objeto inanimado, tiene un sabor extraño.
Believe me when I say that for me, even the most insignificant lifeless object has its beauty, you just have to learn to "see" and look from another perspective.
Creedme cuando os digo que para mi, hasta la cosa mas insignificante tiene su belleza, solo hay que aprender a "observar" y a mirar desde otra perspectiva.
Floor Plan The landscape accommodates the building as a lifeless object, to be contemplated.
El paisaje recibe al edificio como lo haría con un objeto inerte, solo para ser contemplado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.