A proper exhaust system helps to maintain the vehicle's lifespan.
Un sistema de escape adecuado ayuda a mantener la vida útil del vehículo.
A properly fitted cable gland enhances the lifespan of electrical connections.
Un prensaestopa bien ajustado mejora la vida útil de las conexiones eléctricas.
The friendly cobbler gave me tips on prolonging my shoe's lifespan.
El amable zapatero me dio consejos para prolongar la vida de mis zapatos.
Flies have a short lifespan but reproduce quickly and in large numbers.
Las moscas tienen una vida corta pero se reproducen rápidamente y en grandes cantidades.
Using an antiviral cream helped reduce the lifespan of my fever blister.
Usar una crema antiviral ayudó a reducir la duración de mi herpes labial.
Use a silicone grease to lubricate the seals and increase their lifespan.
Utilizar una grasa siliconada para lubricar las juntas y aumentar la duración.
You can extend the lifespan of bulbs by using a high-quality light switch.
Puedes prolongar la vida útil de las bombillas usando un interruptor de alta calidad.
Following the break-in guidelines can enhance the lifespan of your equipment.
Seguir las pautas de rodaje puede aumentar la vida útil de tu equipo.
He learned that proper screwing could improve the lifespan of the equipment.
Aprendió que un ajuste adecuado podía mejorar la vida útil del equipo.
The contractor recommended jacketing to enhance the lifespan of the roof.
El contratista recomendó un recubrimiento para prolongar la vida útil del techo.
The car battery's capacity determines its performance and lifespan.
La capacidad de la batería del coche determina su rendimiento y vida útil.
Monitoring the temperature can help predict the lifespan of a rolling bearing.
Supervisar la temperatura puede ayudar a predecir la vida útil de un rodamiento.
Proper lubrication enhances the lifespan of any rolling bearing in a device.
Una correcta lubricación mejora la vida útil de cualquier rodamiento en un dispositivo.