Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

lighthouse-keeper

Vertaling van "lighthouse-keeper" in Spaans

NEW

farero m

mujer, guardiana del faro

Here you can find stuff like - just to name a handful of examples - antique coffee grinders or metallic toys; 1950s-style dolls; lighthouse-keeper lamps; old-timey razors; cake pans; and all kinds of wine utensils.

Aquí puedes encontrar desde molinillos de café antiguos a cartelería retro, juguetes o cántaros de leche metálicos, muñecas de estilo años cincuenta, lámparas de farero, navajas, moldes para hacer pasteles y todo tipo de utensilios relativos al vino.

The only inhabitants at the island are the lighthouse-keeper and the park guard.

Las únicas personas que habitan el entorno son el farero y un vigilante del Parque.

In this respect, our intellectuals are not free from what we could call the "lighthouse-keeper syndrome".

Nuestros intelectuales no son ajenos a esta pleitesía a lo que podríamos denominar el «síndrome del farero».

After he restores order, he abdicates and becomes a lighthouse-keeper, thereby retaining his individualism.

Después de restablecer el orden, abdica y se convierte en guardián de un faro de otra isla, con lo que mantiene su individualismo.

Where the lighthouse-keeper once lived there is now a restaurant, which is a great spot for a drink or a meal while you watch a spectacular sunset.

En la antigua vivienda del farero hay actualmente un restaurante, así que resulta un buen lugar donde tomar algo mientras se asiste a la espectacular puesta de sol.

Our advice: follow the seafront promenade and you will get to this locality's impressive lighthouse, which used to be a lighthouse-keeper school and is one of the best places to stare at the skyline by the Mediterranean.

Un consejo, si sigues el paseo llegarás hasta el impresionante faro de la localidad, antigua escuela de fareros y uno de los mejores puntos para disfrutar del horizonte junto al Mediterráneo.

The lighthouse-keeper had an aura of mystery and romance, women and men were consecrated to the protection of the coast leading an almost hermit's life.

El farero o farera, imprescindible hasta hace solo unos años, tenía un halo de misterio y romanticismo: mujeres y hombres consagrados a la protección de las costas con una vida casi ermitaña.

They will also be restoring the former living quarters of the lighthouse-keeper, prior to the installation of the automatic beam mechanism, and also the rooms where the old machinery is kept, a real museum piece indeed.

Además, se restaurarán las dependencias donde vivía el farero antes de la mecanización del dispositivo y las estancias donde se conserva la antigua maquinaria, una auténtica pieza de museo.

Merle McQuoddy was a salty sailor who left his lighthouse-keeper wife and young child on a fishing voyage 10 years ago, only to vanish... without a trace.

Merle McQuoddy era un marino de agua salada que dejó a su mujer, guardiana del faro, y a su joven hijo para irse de pesca hace 10 años, sólo para desaparecer... sin dejar rastro.

Merle mcquoddy was a salty sailor who left his lighthouse-keeper wife and young child on a fishing voyage 10 years ago, only to vanish without a trace.Bom bom ba-bom Mariners swear his ghost haunts the sea caves by the harbor.

Merle McQuoddy era un marino de agua salada que dejó a su mujer, guardiana del faro, y a su joven hijo para irse de pesca hace 10 años, sólo para desaparecer... sin dejar rastro.