It is best used to create a lighting mood.
Lo mejor es usarlo para crear un ambiente de iluminación.
It lets you create the right lighting mood and the perfect room atmosphere, without restricting your creative freedom.
Le permite crear el ambiente de iluminación adecuado para la habitación, sin restringir su libertad creativa.
Reception and information - a pleasnt, glare-free lighting mood conveys friendly customer service.
Recepción e información - un ambiente de luz acogedor sin deslumbramiento proporciona un servicio de atención al cliente agradable.
At the press of a button or when the front door is opened, a suitable lighting mood can be automatically generated, for example, the occupant's current favourite song can be played, or the bathroom can be preheated - entirely as desired.
Pulsando un botón o de forma automática al abrir la puerta de entrada, p. ej., se crea el ambiente de luz adecuado, se reproduce la canción preferida actual y se precalienta el baño, todo según sus preferencias.
Seven different colours and five dimming levels are available to create the desired lighting mood.
A fin de crear la sensación luminosa deseada es posible elegir entre siete colores diferentes y cinco niveles de atenuación.
12 different colours and 5 dimming levels are available for the desired lighting mood. designo.
A fin de crear la sensación luminosa deseada es posible elegir entre 12 colores diferentes y 5 niveles de atenuación.
Play with tone, contrast, white light and a spectrum of colour to create your ideal lighting mood.
Juega con el tono, el contraste, la luz blanca y un espectro de color para crear tu ambiente de iluminación ideal.
The predefined lighting mood can be individually adjusted with the aid of a remote control however, for example in a small single office or in a conference room.
Sin embargo, el ambiente de iluminación predefinido se puede ajustar individualmente con la ayuda de un mando a distancia, por ejemplo, en una pequeña oficina individual o en una sala de conferencias.
With these sturdy attachments in red, green, blue, yellow and matte white (frosted glass look) you produce exciting lighting backgrounds, provide the main subject with a mystical lighting mood or produce an additional head light from a rearward perspective.
Con estos robustos accesorios adjuntos en rojo, verde, azul, amarillo y blanco mate (aspecto de vidrio esmerilado) se pueden crear fondos de luz emocionantes, proporcionar al motivo principal un ambiente de iluminación mística o crear una luz adicional desde una perspectiva posterior.
It lets you play with tone, contrast and colour to create any lighting mood you could dream of.
Te permite jugar con el tono, el contraste y el color para crear cualquier ambiente de iluminación que puedas soñar.
Scenes are programmed default settings, enabling the user to create a suitable lighting mood in the living room, while simultaneously lowering the blinds, for example - and all at one press of a button.
Activar preajustes programados Los escenarios son preajustes programados, por ej. crear el ambiente de luz adecuado en el salón pulsando un botón, mientras que al mismo tiempo bajan las persianas.
Always the right lighting mood in the bedroom. A light touch is all that's needed to operate the Gira touch dimming top unit. The desired brightness level can be set directly, simply by touching the appropriate LED.
Siempre el ambiente de luz correcto en el dormitorio: para manejar el módulo de superficie táctil para regulación Gira basta con tocarlo ligeramente con el dedo. El nivel de luminosidad deseado se puede ajustar directamente.
ILLUMINATION EFFECTS MAKE A DIFFERENCE Without the endless configuration possibilities of the latest lighting technologies, it is impossible to create the desired lighting mood and room atmosphere: from the colour of the light, through its temperature to the beam angle.
Sin las infinitas posibilidades de configuración de las últimas tecnologías de iluminación, es imposible crear el ambiente de iluminación deseado y la atmósfera de la habitación: desde el color de la luz, pasando por su temperatura hasta el ángulo del haz.