Vertaling van "like base" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In his back work used it of form extensiva like base of experimentation.
En su obra posterior lo utilizó de forma extensiva como base de experimentación.
Gel like base uses special polymers for easy spreadability.
Gel como base utiliza polímeros especiales para una fácil separación.
With the recycling like base to do these small works of art has his complexity.
Con el reciclaje como base, el hacer estas pequeñas obras de arte tiene su complejidad.
They also took like base the results of chemical physical analysis of near supply sources to the polluting focuses.
Además se tomaron como base los resultados de análisis físico químico y microbiológico de fuentes de abasto cercanas a los focos contaminantes.
the theoretical mark has been concluded that serves like base for the analysis of all the investigative activities.
Se ha concluido el marco teórico que sirve como base para el análisis de todas las actividades investigativas.
The objective of the investigation is to propose a participatory strategy for its rehabilitation, like base one kept in mind the results of the diagnosis elaborated with the participation of the local actors.
Con el objetivo de proponer una estrategia participativa para su rehabilitación, como base se tuvo en cuenta los resultados del diagnóstico elaborado con la participación de los actores locales.
With other essences and aromatic grasses, it was used in the production of pleasant perfumes, to beautify and clean the pores of the skin, to shiner the hair and also it was used like base for therapeutic massages.
Junto con otras esencias y hierbas aromáticas, fue utilizado en la fabricación de embriagadores perfumes, en el baño para embellecer y limpiar los poros, abrillantar los cabellos y como base para la realización de masajes terapéuticos.
This system was developed and built taking like base the limits of the software engineering, which provides methods, tools and techniques for the appropriate development of the system, giving importance to the structured analysis and the traditional pattern of the cycle of life of the system.
Este sistema fue desarrollado y construido tomando como base los lineamientos de la ingeniería de software, la cual proporciona métodos, herramientas y técnicas para el adecuado desarrollo del sistema, dándole importancia al análisis estructurado y al modelo tradicional del ciclo de vida del sistema.
Taking like base the interview that the author carried out him in 1984, as much the theoretical journey as some of the most polemic categories in the last Althusser are explained, as the aleatory materialism and the philosophy of the encounter.
Tomando como base la entrevista que la autora le realizara en 1984, se explican tanto el recorrido teórico como algunas de las categorías más polémicas del último Althusser, como el materialismo aleatorio y la filosofía del encuentro.
Continue improvement: We make a follow-up of our actions, so that they serve us like base to think of new goals in the future.
Mejora continua: Realizamos un seguimiento de nuestras acciones, de manera que nos sirvan como base para plantearnos nuevas metas en el futuro.
The validity of the models will be evaluated having like base the ASM 1B, 10.60 alloy% and ASM, 11.30 alloy% with 3 depths and its corresponding chemical compositions.
La validez de los modelos serán evaluados teniendo como base el ASM 1B, 10.60% de aleación y ASM, 11.30% de aleación con 3 profundidades y sus correspondientes composiciones químicas.
This work was realized between the months from July to December, 2005, period in which all the necessary information was compiled to take to end this project serving like base the information obtained in area and of the secondary information extracted from bibliographical sources (fountains).
Este trabajo fue realizado entre los meses de Julio a Diciembre del 2005, periodo en el cual se recopiló toda la información necesaria para llevar a cabo este proyecto, sirviendo como base los datos obtenidos en terreno y de la información secundaria extraída de fuentes bibliográficas.
The gastronomy in Pegalajar is enriched due to its nature of agricultural and serrano town, that has had traditionally like base the local stock breeding and the agricultural produce.
La gastronomía en Pegalajar es enriquecida por su carácter de pueblo agrícola y serrano, que ha tenido tradicionalmente como base la ganadería local y los productos de huerta.