Vertaling van "like that without thinking" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
así sin pensar
He might think it is goodness, he does not understand the deep goodness of the president and act like that without thinking the time would encourage the workers to work more earnestly.
Quizás piense que es un acto de bondad, no entiende la profunda bondad del presidente y actúa así sin pensar que el tiempo podría animar a los trabajadores a trabajar más intensamente.
How could you possibly make a decision like that without thinking how it affects me?
¿Cómo puedes tomar una decisión así sin pensar el cómo me afecta?
I asked her; just like that without thinking about it.
Solo le pregunté esto sin pensarlo mucho.
Nadal was going directly for the title although it felt like that without thinking about what that it meant, he merely wanted to win.
Nadal iba lanzado a por el título aunque daba la sensación que sin pensar en todo lo que ello significaba, simplemente quería ganar.
A good lieutenant does not make a call like that without thinking, Franco, okay?
Un buen teniente no toma una decisión como esa... sin pensar, Franco, ¿bien? Por eso es que no usas la camisa azul.
A good lieutenant does not make a call like that without thinking, Franco, OK?
Lou, mira, era solo mi instinto, - ¿Si? - Un buen Teniente no toma una decisión así, sin pensar Franco, ¿Esta bien?
I thought, something unusal coming from me, especially that I don't take decisions like that without thinking it over: And why not get married?
Pensé, muy extraño por mi parte, porque usualmente no tomo decisiones a la ligera: ¿y por qué no casarme?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.