Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
like wildfire
Vertaling van "like wildfire" in Spaans
Definitie
como la espuma
como un fuego incontrolado
como un fuego arrasador
como un fuego salvaje
como incendio forestal
como una bola de fuego
como espuma
The singer's last album went over like wildfire among fans.
El último álbum del cantante se propagó como la pólvora entre los fans.
Rumors about the event swept through the town like wildfire.
Los rumores sobre el evento corrieron como la pólvora por todo el pueblo.
Whatever this thing is, it's spreading like wildfire.
Sea lo que sea esta cosa, se esta expandiendo rápidamente.
Every office has a blabbermouth who spreads rumors like wildfire.
En toda oficina hay un bocazas que propaga rumores como la pólvora.
A stereotype starts, then all of a sudden it spreads like wildfire.
Un estereotipo empieza, y de pronto, se extiende como la pólvora.
Spread the news like wildfire, and we'll burn twice as bright.
Difunde la noticia como la pólvora y brillaremos el doble.
The gossipmonger's tales are like wildfire, spreading rapidly through the office.
Los cuentos del chismoso se propagan como la pólvora por toda la oficina.
Whispers of the mystical flying dragon spread through the kingdom like wildfire.
Los rumores sobre el místico dragón volador se extendieron por el reino como la pólvora.
Once he mastered the breaking ball, his career took off like wildfire.
Una vez que dominó la bola de rompimiento, su carrera despegó como la pólvora.
The swirling rumors circulated quickly on social media, spreading like wildfire.
Los rumores se propagaron rápidamente en las redes sociales, extendiéndose como la pólvora.
Rumors often go about quickly in small towns, spreading like wildfire.
Los rumores suelen propagarse rápidamente en los pueblos pequeños, extendiéndose como la pólvora.
As you say, rumours spreading here like wildfire.
Tal y como dices, los rumores se propagan como la pólvora.
Gossip has a way of spreading like wildfire.
El chisme tiene una manera de difundirse como la pólvora.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met like wildfire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor like wildfire in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 487. Exact: 487. Verstreken tijd: 64 ms.
