Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
likelihood of continuation
Vertaling van "likelihood of continuation" in Spaans
probabilidad de continuación
probabilidad de la continuación
probabilidad de que continúe
probable la continuación
probable que continuase
probable continuación
posibilidad de continuación
probablemente continuaría
probabilidad de una continuación
probabilidad de que continúen
probable que continúe
For this reason it is a relevant indicator for establishing the likelihood of continuation of dumping.
Por esta razón, este es un indicador pertinente para determinar la probabilidad de continuación del dumping.
These factors constitute additional elements pointing to the likelihood of continuation of dumping in the present case.
Estos factores constituyen elementos adicionales que indican una probabilidad de continuación del dumping en el presente caso.
These exchange rates developments are therefore highly relevant when considering the likelihood of continuation or recurrence of injury.
Por lo tanto, esa evolución de los tipos de cambio es sumamente pertinente cuando se considera la probabilidad de la continuación o repetición del daño.
As discussed in our third party submission, the authorities have the serious primary burden to demonstrate the likelihood of continuation or recurrence of dumping.
Como se examinó en nuestra comunicación en calidad de tercero, las autoridades tienen la carga seria y primordial de demostrar la probabilidad de la continuación o repetición del dumping.
Therefore there is a clear indication for a likelihood of continuation or recurrence of injury.
Por lo tanto, hay síntomas claros de la probabilidad de que continúe o reaparezca el perjuicio.
In an expiry review, the findings on likelihood of continuation or recurrence of dumping and injury are prospective and, therefore, include an element of appreciation.
En una reconsideración por expiración, las conclusiones sobre la probabilidad de que continúe o se reanude el dumping y el perjuicio constituyen hipótesis posibles y, por lo tanto, incluyen un elemento de apreciación.
Determination of likelihood of continuation or recurrence of dumping
Determinación de la probabilidad de continuación o repetición del dumping
Conclusion on the likelihood of continuation of dumping
Conclusión sobre la probabilidad de continuación del dumping
To some extent, information from these reports could therefore be used in the analysis of likelihood of continuation or recurrence of dumping.
Por tanto, en el análisis de la probabilidad de continuación o reaparición del dumping se pudo utilizar en gran medida información procedente de esos informes.
These arguments regarding likelihood of continuation and/or recurrence of dumping and injury have been already addressed in detail in the chapters above.
Estos argumentos con respecto a la probabilidad de continuación o reaparición del dumping y del perjuicio ya se habían abordado en detalle en los apartados anteriores.
As regards the determination of export prices, the present investigation sought to establish whether there is likelihood of continuation of dumping.
Por lo que se refiere a la determinación de los precios de exportación, la investigación intentó establecer si existe una probabilidad de continuación del dumping.
Therefore, there is no likelihood of continuation of dumping for any of the four countries under investigation.
Por lo tanto, no hay ninguna probabilidad de continuación del dumping en el caso de ninguno de los cuatro países objeto de la investigación.
It follows that likelihood of continuation or recurrence of dumping determinations in sunset reviews must also conform to these rules.
De ello se desprende que las determinaciones de probabilidad de continuación o repetición del dumping en los exámenes por extinción deben ajustarse también a esas normas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor likelihood of continuation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 495. Exact: 495. Verstreken tijd: 71 ms.
