Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
likely negative effect
Vertaling van "likely negative effect" in Spaans
probable efecto negativo
posible efecto negativo
However, this likely negative effect will be rendered more or less significant depending on the development of the market share held by the Chinese imports.
No obstante, este probable efecto negativo será más o menos significativo dependiendo de la evolución de la cuota de mercado de las importaciones chinas.
The Commission therefore concluded that the imposition of duties was not in the interest of the importers, but that the likely negative effect on importers did not outweigh the positive effect of measures on the Union industry.
Por consiguiente, la Comisión llegó a la conclusión de que la imposición de derechos no redundaba en interés de los importadores, pero que el probable efecto negativo para los importadores no superaba el efecto positivo de las medidas para la industria de la Unión.
However, the appointment of the drug is carried out only by the doctor in assessing the ratio of the likely negative effect and the expected benefit.
Sin embargo, el nombramiento del medicamento lo lleva a cabo solo el médico al evaluar la relación entre el posible efecto negativo y el beneficio esperado.
As the preferential price advantages which helped LDC exporters to compete with more efficient producers are eroded, the promotional character of the trade preferences will thus be reduced, with a likely negative effect on their exports.
Al reducirse las ventajas preferenciales de precios que ayudaron a los exportadores de los países menos adelantados a competir con productores más eficientes, disminuirá pues el carácter promocional de las preferencias comerciales, con un posible efecto negativo sobre sus exportaciones.
The most likely negative effect anticipated is in respect of the level of unemployment (18% EU 15), while the majority of persons interviewed (53%) did not expect the enlargement to have much effect on themselves personally.
Los efectos negativos se perciben a nivel del desempleo (UE 15:18%), mientras que la mayor parte de las personas interrogadas (53%) no cree que la ampliación tenga efectos para ellos personalmente.
In addition, cereal crop production prospects could deteriorate further due to the likely negative effect of the El Niño that in other similar years has caused unseasonable heavy precipitations at harvest time.
Además, las perspectivas para la producción de cereales podrían empeorar ulteriormente debido a los probables efectos negativos de El Niño que en otros años parecidos ha causado intensas precipitaciones no estacionales durante el período de siembra.
Synoniemen voor likely negative effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 43 ms.
