The Foundation will monitor developments likely to affect living and working conditions.
La Fundación seguirá de cerca aquellas evoluciones que puedan afectar a las condiciones de vida y de trabajo.
Cross-border competition issues likely to affect member states' markets are discussed.
En su marco se examinan las cuestiones de competencia transfronterizas que pueden afectar a los mercados de los Estados miembros.
The measures are therefore likely to affect competition and trade between Member States.
Por lo tanto, las medidas pueden afectar a la competencia y a los intercambios comerciales entre los Estados miembros.
Alcohol is not likely to affect the way this product works.
No es probable que el alcohol afecte la función de este producto.
However, it's more likely to affect some organs than others.
Sin embargo, es más probable que afecte ciertos órganos que otros.
The alcohol in this preparation is likely to affect children.
Remove anything that is likely to affect the goods and their packaging.
Eliminar cualquier fuente susceptible de afectar los productos y sus embalajes.
It is more likely to affect people who have an existing heart problem.
Es más probable que afecte a personas con un problema de corazón existente.
Two factors are likely to affect the total cost of the car loan.
Dos factores son probables afectar el coste total del préstamo de coche.
These effects are more likely to affect the whole body.
Estos efectos son más propensos a afectar todo el cuerpo.
These sectoral shifts are likely to affect some regions more sharply than others.
Estas variaciones sectoriales afectan en mayor medida a unas regiones que a otras.
Other factors aren't likely to affect your test results.
Es poco probable que otros factores afecten los resultados de su análisis.
Poor healing of the skin is most likely to affect smokers.
Un saneamiento pobre de la piel es común que afecte a los fumadores.