A feeling I likely will not have tonight in our boudoir.
Copying-and-pasting examples from the documentation likely will not work, especially without modification.
Copiar-pegar ejemplos desde los documentos probablemente no funcione, especialmente si no se modifican.
Even in the most unfavorable years, you most likely will not be left without a raspberry crop.
Incluso en los años más desfavorables, lo más probable es que no se quede sin una cosecha de frambuesa.
By the way, the kilograms dropped as a result of such a diet, most likely will not return.
Por cierto, los kilogramos caídos como resultado de dicha dieta, lo más probable es que no regrese.
If you do, he or she most likely will not have long-term vision problems.
A fun and original sport that most likely will not have reached your ears yet.
Un deporte divertido y original que es muy probable que no haya llegado a tus oídos todavía.
If you are in good health, you likely will not get a C. diff. infection.
Si tiene buena salud, es probable que no contraiga una infección por C. difficile.
To help rest your pancreas, you likely will not be given anything to eat for several days.
Para ayudar a descansar el páncreas, es probable que no le den nada para comer por varios días.
The financial mechanism is a key issue, and likely will not be decided until the last meeting.
El mecanismo financiero es un tema clave, y probablemente no se decidirá hasta la última reunión.
This resistance likely will not affect the choice of antibiotic used to treat most people.
Esta resistencia probablemente no afecte el antibiótico que se elija usar para tratar a la mayoría de las personas.
Common laryngitis is often caused by a virus, so antibiotics likely will not help.
La laringitis común a menudo es causada por un virus, por lo que los antibióticos probablemente no ayuden.
A will be cautious toward me, but he most likely will not have factored in your abilities at all.
A tendrá cuidado conmigo, pero probablemente no haya tomado en cuenta tus habilidades.
If they cannot see how the material applies to them, they most likely will not be interested or attentive.
Si no alcanzasen a ver que dicho material se relaciona con ellos, es probable que no demuestren interés ni presten atención.