Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
likewise important
Vertaling van "likewise important" in Spaans
At regional and country levels, it is likewise important to address policy and programming priorities and demonstrate development effectiveness through evaluation.
A nivel regional y nacional, es igualmente importante abordar las prioridades programáticas y de política, así como demostrar la eficacia del desarrollo a lo largo de la evaluación.
Monitoring the challenges of work-life balance and progress in this area is therefore essential and improved data collection is likewise important.
Por consiguiente, es esencial hacer un seguimiento de estos retos y de los progresos al respecto, y es igualmente importante mejorar la recogida de datos.
It is likewise important to take the end user into account, as well as the marketing and sales teams.
Es asimismo importante tener en cuenta al usuario final, junto a los equipos de marketing y ventas.
It is likewise important that special concern be shown for the poor, the vulnerable and those who have no voice, not only by meeting their immediate needs but also by assisting them in their human and cultural advancement.
Es asimismo importante prestar una atención especial a los pobres, a los más vulnerables y a los que no tienen voz, no solo atendiendo a sus necesidades inmediatas, sino también promoviendo su crecimiento humano y espiritual.
It is likewise important to rapidly complete the regulatory reform of the financial sector.
Es importante también completar rápidamente la reforma de la reglamentación del sector financiero.
It is likewise important to appeal to the Church's Tradition, to develop Marian spirituality and to foster a rich devotional diversity.
Es importante también apelar a la tradición eclesial, incrementar la espiritualidad mariana y cuidar la rica diversidad devocional.
Fruits and also vegetables are likewise important in powerful body building.
Las frutas y verduras son igualmente importantes en la construcción del cuerpo eficaz.
But the opportunities and the possible modalities of partnerships were likewise important, in particular in the area of academic research.
Sin embargo, las oportunidades y las posibles modalidades de asociación eran igualmente importantes, en particular en la esfera de la investigación académica.
This model has besides the technological component from electronic engineering, another one likewise important, as the pedagogical component based on a cognitive proposal of virtual interaction.
Este modelo tiene además del componente tecnológico de la ingeniería electrónica, uno igualmente importante, como es el componente pedagógico de una propuesta cognitiva de interacción virtual.
The process of establishing the sustainable development goals was likewise important and should take into account real circumstances and the many crises which had hindered sustainable development in recent years.
El proceso de establecer los objetivos de desarrollo sostenible es igualmente importante; en él se deben tener en cuenta las circunstancias reales y las muchas crisis que han dificultado el logro del desarrollo sostenible en los últimos años.
The introduction of a template for criteria documents to make them more user-friendly is likewise important, but your rapporteur would like to emphasise that it is not sufficient to revise the "form" of the criteria without reviewing their actual content.
La introducción de un modelo para los documentos sobre los criterios con objeto de que resulten más fáciles de utilizar es igualmente importante, pero la ponente desearía subrayar que no es suficiente revisar la «forma» de los criterios sin examinar su contenido real.
It is likewise important also to build a relationship of cordial friendship with those members of the faithful who, having had their child baptized, distracted by the pressing needs of daily life, do not show much interest in following up this experience
Es igualmente importante construir una relación de cordial amistad también con los fieles que, después de haber bautizado a sus hijos, apartados por las urgencias de la vida cotidiana, no muestran gran interés en vivir esta experiencia
It is likewise important for the Haitian political leadership to adopt a collaborative approach that allows the legislative agenda to move forward and towards longer-term objectives.
Resulta asimismo importante que la dirigencia política haitiana adopte un enfoque de colaboración que permita avanzar en la agenda legislativa y hacia objetivos de largo plazo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor likewise important in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 72 ms.
