Vertaling van "limited exceptions apply" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new owner has to give you a 90-day termination notice (limited exceptions apply).
El nuevo propietario tiene que darle un aviso de terminación de 90 días (aplican limitadas excepciones).
Access your protected health information: You have a right to inspect and obtain a copy of your protected health information that we maintain in a designated record set (limited exceptions apply). You may designate another person to receive a copy of this information.
Si su información de salud protegida es mantenida en un formato electrónico (conocido como expediente médico electrónico o expediente de salud electrónico) usted tiene el derecho de solicitar que una copia de su expediente médico se le sea entregado o transmitido a otro individuo o entidad.
For those biocidal products containing one or more active substances that are candidates for substitution, the BPR foresees a comparative assessment being performed as part of the evaluation process (limited exceptions apply).
En el caso de los biocidas que contengan una o varias sustancias activas candidatas a sustitución, el RPB dispone la realización de una evaluación comparativa como parte del proceso de evaluación (se aplican excepciones limitadas).
Local units of the Church, such as wards, branches, stakes, districts, missions, and areas, are merely subdivisions of this community of believers and are not separate legal entities; limited exceptions apply.
Las unidades locales de la Iglesia, tales como los barrios, las ramas, las estacas, los distritos, las misiones y las Áreas, son simplemente subdivisiones de esta comunidad de creyentes y no son entidades legales separadas; se aplican excepciones limitadas.
Certain limited exceptions apply to: scientific exhibitions, zoos or museums, religious practices of Native Americans, and certain actions taken to protect domesticated animals or agriculture.
Las limitadas excepciones previstas en la ley se aplican a: exposiciones científicas; zoológicos y museos; prácticas religiosas de los indígenas estadounidenses, y ciertas medidas emprendidas para asegurar la protección de animales domésticos o la agricultura.
However, in the case of copyright works, certain limited exceptions apply under Section 45 of the Copyright Act.
Sin embargo, en el caso de las obras protegidas por derecho de autor, se aplican ciertas excepciones limitadas, con arreglo al artículo 45 de la Ley de Derecho de Autor.
Limited exceptions apply to this requirement, such as calls/texts from the consumer's cellular carrier, debt collectors, schools, informational notices and healthcare-related calls.
Excepciones limitadas se aplican a este requisito, como las llamadas/ textos de compañía celular del consumidor, los cobradores de deudas, las escuelas, los avisos informativos y las llamadas relacionadas con la salud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.