This provides weather independency, allowing us to map large areas of terrain in limited timeframes, independent of the weather and solar illumination conditions.
Esto proporciona independencia del tiempo atmosférico, permitiéndonos elaborar mapas de grandes áreas de terreno en plazos limitados, independientemente de las condiciones del tiempo o de la iluminación solar.
Allows for launching online betting products within limited timeframes.
Permite el lanzamiento de productos de apuestas en línea dentro de unos plazos limitados.
In addition, specific activities, though approved, are restricted by extremely limited timeframes for implementation and geographical coverage.
Además, las actividades específicas, aunque hayan sido aprobadas, se ven restringidas por plazos muy limitados para su ejecución y cobertura geográfica.
This showed that with a pinch of goodwill and constructive engagement, the membership could deliver results even within limited timeframes.
Esto muestra que con un poco de buena voluntad y espíritu de colaboración constructiva, los Miembros pueden obtener resultados, incluso en poco tiempo.
This in turn calls for transport and Customs clearance processes to be completed within limited timeframes.
A su vez esto requiere que se completen en plazos reducidos los procesos de transporte y de despacho de aduanas.
Bondy Fiesta receives licenses from brands for limited timeframes and therefore must complete product design and development within strict deadlines.
Bondy Fiesta recibe licencias de marcas por tiempos limitados y, por lo tanto, debe completar el diseño del producto y el desarrollo dentro de plazos estrictos.
Through memory and memorialization programs, the Coalition began to respond to local needs, filling the gaps left by the limited timeframes and scope of formal transitional justice and judicial mechanisms.
Mediante programas de memoria y memorialización, la Coalición comenzó a atender a las necesidades locales, compensando los vacíos que dejaban los plazos restringidos y el alcance limitado de la justicia transicional formal y los mecanismos judiciales.
3.2 The limitations imposed on the free movement of persons by a number of Member States, in the form of "transition periods", continue to cause controversy despite their limited timeframes.
3.2 Las limitaciones impuestas a la libre circulación de personas por parte de varios Estados miembros, en forma de "períodos transitorios", continúan causando controversia pese a sus calendarios limitados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.