They also linger on clothes and skin and inside your car.
También pueden permanecer en la ropa y la piel, así como dentro de su carro.
Many ideas linger on the margins until someone decides to explore them.
Muchas ideas permanecen en segundo plano hasta que alguien decide explorarlas.
She felt the weight of squandered love linger on her heart for years.
Sentía el peso del amor desperdiciado persistir en su corazón por años.
A nice place to linger on the beautiful beach of Esquinzo.
Un bonito lugar para quedarse en la hermosa playa de Esquinzo.
I love how the tears of wine linger on the crystal, showcasing its depth.
Me encanta cómo las lágrimas del vino permanecen en el cristal, mostrando su profundidad.
Carpet beetles often linger on flowers and plants.
Los escarabajos de alfombras a menudo permanecen en las flores y las plantas.
Excite me now and linger on my mind.
Me excita ahora y permanecen en mi mente.
He enjoyed the chocolate deliciously, letting it linger on his tongue.
Saboreó el chocolate con sumo placer, dejándolo derretir en su lengua.
She let her thoughts linger on the beautiful sunset before heading inside.
Dejó que sus pensamientos se detuvieran en el hermoso atardecer antes de entrar.
Our memories of them linger on powerfully beyond the grave.
Nuestros recuerdos de ellos perduran con fuerza incluso después de su partida.
She savored the dessert wine, letting its flavors linger on her palate.
Ella saboreó el vino dulce, dejando que sus sabores permanecieran en su paladar.
The painful memories linger on, regardless of language or distance.
Los recuerdos tormentosos las acompañan sin importar el idioma y la distancia.
We don't need to linger on what happened inside the house.
No tenemos que detenernos en lo que pasó dentro de la casa.