Russet linings - Russet-coloured vegetable tanned lining leather.
Forros Russet - Russet-vegetales de color bronceado forro de piel.
Lining leather - Leather used for the linings of shoe uppers, handbags and other leather goods.
Forro de piel - Cuero utilizado para los revestimientos de las palas de zapatos, bolsos y otros artículos de cuero.
Leather lining leather sole, leather + spay or rubber.
Forrada en piel con suela de cuero, cuero+spay o goma.
Next, the folded upper leather is glued deep into the seem of the lining leather, so that no bacteria can penetrate from the sides.
A continuación se pega la fibra elegida superior con forro de cuero, de manera que ninguna bacteria puede penetrar por el costado.
Lining is made of special lining leather.
Forro hecho de piel de oveja.
Finally it is backed and stitched with soft and supple lining leather to create a great finished product that will last for years to come!
Finalmente es respaldado y cosido con suave y flexible forro cuero para crear un gran producto acabado que durará muchos años!
The moisture-repellent and velvety-soft lining leather is padded for perfect wearing comfort.
La suave piel del forro ha sido acolchada para una comodidad perfecta y, además, es repelente a la humedad.
The upper and lining leather are not only stitched but also joined together seamlessly-what experts called remborde.
La piel superior y del forro están cosidas a mano. Es lo que los expertos denominan «rembordé».
The beautifully soft leather supplied by German manufacturers as well as the moisture-resistant lining leather that's kind to the skin ensure excellent wearing comfort.
La correa de piel de becerro de fabricantes alemanes, así como la piel del forro, respetuosa con la piel y repelente la humedad, ofrecen un confort excepcional.
At Hirsch we consider it essential to exercise the greatest care in the choice of materials, both for the upper leather and for the lining leather, in order to provide softness and comfort in wear.
En Hirsch consideramos que es esencial hacer uso del mayor cuidado a la hora de elegir los materiales, tanto en el cuero superior como en el forro de cuero, para proporcionar suavidad y confort de uso.
The utmost care is necessary in the selection of both the upper and the lining leather; only top quality materials are used. For it is only by providing the highest quality that Hirsch ensures customer satisfaction.
La selección es sumamente cuidadosa tanto para el cuero superior como para el inferior; solo se usan materiales de alta calidad, ya que solo ofreciendo la más alta calidad puede Hirsch asegurar la satisfacción de sus clientes.
Inquire Now Sleek and stylish clutch bag for woman fabric lining leather clutch bags
Bolso de embrague liso y elegante para los bolsos de embrague del cuero del forro de tela de la mujer
The Pro Skin lining leather used by HIRSCH is able to prevent a wide variety of skin irritations that people with particularly sensitive skin may encounter by wearing leather bracelets.
Según criterios médicos, la piel de forro Pro Skin utilizada por HIRSCH puede evitar un gran número de irritaciones cutáneas que padecen las personas con un tipo de piel especialmente sensible por llevar una pulsera de reloj de cuero.