We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vínculo entre los datos
vínculo entre datos
Particular attention will be paid to the link between data collected and the geographical distribution.
Se prestará especial atención al vínculo entre los datos recopilados y la distribución geográfica.
Several numerical algorithms will be presented throughout this manuscript whose main objective is to strengthen the link between data and computational mechanics.
A lo largo de este manuscrito se presentarán varios algoritmos numéricos cuyo objetivo principal es fortalecer el vínculo entre los datos y la mecánica computacional.
After formatting, the address table of a hard drive will be deleted and the system does not have a link between data and current file pointer.
Después de formatear, la tabla de direcciones de disco duro será borrado y el sistema no tiene vínculo entre los datos y el indicador del archivo actual.
You can also use it to explore the link between data and rights.
También puede utilizarlo para explorar el vínculo entre datos y derechos.
The ad hoc expert meeting would contribute to a global dialogue on the link between data protection and international trade.
La reunión especial de expertos contribuiría al diálogo mundial sobre la relación entre la protección de datos y el comercio internacional.
How is enforcement happening and the link between data protection and operational security
Cómo se está aplicando y qué relación existe entre la protección de datos y la seguridad operativa.
The aim is also to become a major node in the international network and a link between data suppliers and end-users.
La finalidad es convertirse en un importante nodo de la red internacional y ser un vínculo entre los proveedores de datos y los usuarios finales.
The goal of the policy analysis component of the programme is to further strengthen the link between data and situation analysis and policy-making.
El objetivo del componente de análisis de políticas del programa es fortalecer aún más la vinculación entre el análisis de datos y de situaciones y la formulación de políticas.
The study explores the link between data on education and data on fertility change, finding that lower fertility rates lead to higher rates of participation in education.
El estudio explora los vínculos entre los datos sobre la educación y los datos sobre los cambios en la fecundidad, y concluye que las tasas reducidas de fecundidad conducen a tasas mayores de participación en la educación.
Creating a link between data derived from space observations and those from land observations would make it possible to validate, by means of observations on the ground, the representativeness or reproducibility of certain space models which provide only a synoptic view of surface states and processes.
La conexión entre los datos derivados de las observaciones espaciales y los derivados de las observaciones terrestres permitirían validar mediante las observaciones en tierra la representatividad o la capacidad de reproducir determinados modelos espaciales que no ofrecen más que una visión sinóptica de los estados y procesos de superficie.
A link between data from two or more EU information systems shall be classified as white in any of the following cases
Un vínculo entre datos procedentes de dos o más sistemas de información de la UE se clasificará como blanco en cualquiera de los siguientes casos
recognises the essential link between data collection and information analysis, and therefore recommends that the EUMC's contribution to both policy making, as well as capacity building in this regard should be supported.
reconoce la existencia de un vínculo esencial entre la recopilación de datos y el análisis de la información recabada, razón por la cual recomienda que se refuerce la aportación del EUMC en favor tanto del establecimiento de políticas como de la adquisición de capacidades al respecto.
One delegation requested information on the link between data used in national human development reports and those of the CCA.
Una delegación pidió información sobre la relación entre los datos utilizados en los informes nacionales sobre el desarrollo humano y los datos utilizados en la ECP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.