Vertaling van "linked by a common thread" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unidas por un hilo común
The ancestral time and the psychedelic days linked by a common thread, knots and loose ends.
El tiempo ancestral y los días psicodélicos unidos por hilos conductores, nudos y cabos sueltos.
The history of successful countries is linked by a common thread: the constant interaction between innovation and entrepreneurship.
La historia de los países exitosos está enlazada por un hilo conductor: la interacción continua entre innovación y emprendimiento.
But every one of them knows that the individual cases that they are expected to decide on are all linked by a common thread.
Pero cada uno de ellos sabe que hay un punto de unión entre los asuntos que cada uno de ellos tiene que resolver de manera individualizada.
Each chapter is divided into two sections: on one hand, the emotional, experiential aspect, and on the other hand, the technical side of things, always linked by a common thread, or something important to work on.
Cada capítulo se dividirá en dos secciones: por un lado la parte más emocional y de experiencias y por otro, la parte técnica, siempre ligadas por un aspecto común, o una parte importante a trabajar.
In each record, we developed our sound and atmosphere with elements linked by a common thread, a thread that now becomes clear more than ever.
En cada CD hemos desarrollado nuestro sonido y atmósfera con elementos unidos por un hilo en común, un hilo que ahora se hace más claro que nunca.
And I realised that all of these episodes of discrimination are linked by a common thread - racism in the Netherlands is structural and institutional.
Comprendí que los episodios discriminatorios están unidos por un hilo conductor: el racismo en Holanda es estructural y está institucionalizado .
My illustrations on Camaloon, like most of my creations, are linked by a common thread of pop colours and strange characters.
Mis ilustraciones en Camaloon, como la mayoría de mis creaciones, están unidas por un hilo común de colores pop y personajes extraños.
the Place , compiling live experiences, working spaces and stories linked by a common thread, the people.
Inspiradora serie de vídeos bajo el concepto de "This Must Be the Place", una recopilación de experiencias vitales, espacios de trabajo e historias, unidas por un hilo común, la gente.
The three winners, who were feted on Tuesday in Florence, on the opening day of Pitti Uomo, are linked by a common thread of maturity and experience.
Estos tres vencedores recompensados este martes en Florencia dentro del Pitti Uomo tienen en común su madurez y experiencia, ya que, con edades comprendidas entre los 30 y 40 años, todos venden ya en varios espacios multimarca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.