Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
linked intimately
Vertaling van "linked intimately" in Spaans
íntimamente ligadas
ligados íntimamente
In fact prose and poetry are linked intimately.
De hecho, prosa y poesía son íntimamente ligadas.
Third, the wave of new content from amateurs and creative users in the digital age, and new forms of digital cultural participation are linked intimately to sources of "intrinsic" motivation.
En tercer lugar, la oleada de nuevos contenidos producidos por aficionados y usuarios creadores en la era digital y las nuevas formas de participación cultural digital están íntimamente ligadas a las fuentes de motivación "intrínseca".
The geographical location of places of power and the nature of this power are always linked intimately.
El posicionamiento geográfico del poder y la naturaleza de este poder siempre están ligados íntimamente.
ABSTRACT: Art Education in school provides values of creativity and aesthetic understanding to the training and development of the individual, linked intimately to the culture in which the educational act is framed.
RESUMEN: La Educación Artística en el ámbito escolar aporta valores de creatividad y comprensión estética a la formación y desarrollo personal del individuo, ligados íntimamente a la cultura en la que el acto educativo se enmarca.
The difficulty consists in having this organization of a centralized party, internally welded by an iron discipline, linked intimately with the movement of the masses, with its ebbs and flows.
La dificultad consiste en ligar estrechamente esta organización de partido centralizado, soldado interiormente por una disciplina de hierro, con el movimiento de las masas, con sus flujos y reflujos.
Women's and maternal health are linked intimately to the status of women in society and specifically to their lack of access to and control of resources.
La salud de la mujer y de la madre están íntimamente vinculadas con la condición social de la mujer y, concretamente, con su falta de acceso a los recursos y de control sobre ellos.
Illegal logging is linked intimately with corruption and bad governance, and robs governments in affected developing countries of an estimated €10-15bn every year in lost revenue.
La tala clandestina está vinculada estrechamente a la corrupción y la mala gobernanza, y detrae de los ingresos anuales de los gobiernos de los países en desarrollo afectados una cantidad que se calcula entre 10 y15 millardos de euros.
First, States claim that their ability to prevent and investigate terrorist acts is linked intimately with increased surveillance powers.
En primer lugar, los Estados pretenden que su capacidad de prevenir e investigar actos terroristas va estrechamente unida al aumento de los poderes de vigilancia.
Illegal logging is linked intimately with corruption and bad governance, and robs governments in affected developing countries of an estimated €10-15bn every year in lost revenue.
La tala clandestina está vinculada estrechamente a la corrupción y la mala gobernanza, y detrae de los ingresos anuales de los gobiernos de los países en desarrollo afectados una cantidad que se calcula entre 10 y15 millardos de euros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor linked intimately in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 37 ms.
