However, placing the libraries somewhere else would hide them from the linker.
Sin embargo, ubicar las bibliotecas cualquier otro lugar las ocultaría al enlazador.
We had to debug the linker settings before running the application.
Tuvimos que depurar la configuración del enlazador antes de ejecutar la aplicación.
At this stage only the linker is exposed to protease hydrolysis in vivo applications.
En esta etapa sólo el enlace es expuesto a la hidrólisis de las proteasas en aplicaciones in vivo.
New research into suitable enzymes which can cleave certain linker structures is on the way to achieving this goal.
Pues bien, ya están en marcha nuevas investigaciones en el campo de enzimas capaces de disociar ciertas estructuras de enlace.
This setting will enable this tag to handle incoming links that have a linker parameter.
Mediante esta etiqueta, esta opción permite gestionar los enlaces entrantes que tengan un parámetro de vinculación.
The linker is essential for creating a single executable from various code modules.
El enlazador es esencial para crear un único ejecutable a partir de varios módulos de código.
The linker merged the separate code files smoothly into one executable program.
El enlazador combinó los archivos de código separados sin problemas en un programa ejecutable.
She learned how the linker functions during her computer science course.
Ella aprendió cómo funciona el enlazador durante su curso de ciencias de la computación.
Without a proper linker, the application would not run correctly on any system.
Sin un enlazador adecuado, la aplicación no funcionaría correctamente en ningún sistema.
Each module of code needs to be correctly referenced by the linker.
Cada módulo de código necesita ser referenciado correctamente por el enlazador.
The linker resolved all dependencies, ensuring the program would execute flawlessly.
El enlazador resolvió todas las dependencias, asegurando que el programa se ejecutara sin problemas.
Using a reliable linker can greatly simplify the software development workflow.
Utilizar un enlazador confiable puede simplificar enormemente el flujo de trabajo del desarrollo de software.
Specifies the linker employed during the kernel compilation process.
Especifica el enlazador que se utilizará en el proceso de construcción del núcleo.