We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lista que aparece
Choose the user you would like to create an exception for from the dropdown list which appears.
Elige de la lista que aparece al usuario con el que desees establecer una excepción.
To create a new alarm, do one of the following, and then select the type of alarm from the list which appears.
Para crear una alarma nueva, haga una de las siguientes acciones y después seleccione el tipo de alarma de la lista que aparece.
Then pick on application (forum, file archive, etc.) from the list which appears on the left side of the page and click on one (or drag and drop).
Después, escoge la aplicación (foro, archivo de ficheros, etc) de la lista que aparece a la izquierda de la página y haz clic en una (o arrástala hasta el sitio).
After you select the alarm type from the list which appears, opens the Alarm Edit dialog to create a new alarm.
Después de que seleccione el tipo de alarma de la lista que aparece, abre el diálogo de edición de alarmas para crear una nueva alarma.
To create a new alarm, do one of the following, and then select the type of alarm from the list which appears. This displays the Alarm Edit dialog through which you configure the alarm.
Para crear una alarma nueva, haga una de las siguientes acciones, y después seleccione el tipo de alarma de la lista que aparece. Con ellas se muestra el Diálogo de edición de alarma con el que puede configurar la alarma.
Display the Alarm Templates dialog by selecting the File -> item, clicking New, and choosing the alarm type from the list which appears.
Muestra el diálogo de las plantillas de alarma seleccionando la opción Archivo -> Plantillas... del menú y pulse sobre Nuevo y elija el tipo de alarma de la lista que aparece.
Display the Alarm Templates dialog by selecting the File item, clicking New, and choosing the alarm type from the list which appears. This displays a blank Template Edit dialog.
Muestra el diálogo de las plantillas de alarma seleccionando el elemento Archivo Plantillas... del menú, y pulse sobre Nuevo y elija el tipo de alarma de la lista que aparece. Esto muestra un diálogo de edición con una plantilla vacía.
Tap on a name listed in the list which appears.
Toca un nombre de la lista de correos.
From the dropdown list which appears, choose the sorting option you would like to apply.
Del menú desplegable que aparece, elige el criterio de ordenación que desees aplicar.
To do this: click the icon 3 in the chart's upper right-hand corner and select "Flip axis" from the dropdown list which appears.
Para ello: haz clic en el icono 3 en la esquina superior derecha del diagrama y selecciona "Eje de simetría" en el menú desplegable que aparece.
To do this: click the icon 3 in the chart's upper right-hand corner and select "Side by side view" from the dropdown list which appears.
Para ello: haz clic en el icono 3 en la esquina superior derecha del diagrama y selecciona "Vista sumultánea" en el menú desplegable que aparece.
"Prohibited List" means the list which appears in Annex I to this Convention identifying the prohibited substances and prohibited methods.
La "lista de prohibiciones" es la lista que figura en el Anexo I de la presente Convención y en la que se enumeran las sustancias y métodos prohibidos.
From the Services list which appears, find the Windows Update service and open it.
De la lista de servicios que aparece, encuentre el servicio de Windows Update y abrirlo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.