She regretted airing her dirty laundry on that podcast listened to by thousands.
Se arrepintió de lavar sus trapos sucios en público en ese pódcast escuchado por miles.
In retrospect, I should have listened to my parents more often.
Pensándolo bien, debería haber escuchado más a mis padres.
Instead of arguing with the teacher, she copped it sweet and listened.
En vez de discutir con el profesor, apechugó y se quedó escuchando.
During the heated debate, Mark just sat on the fence and listened.
Durante el acalorado debate, Marcos se quedó en la cuerda floja escuchando.
The children listened to the recording of their favorite bedtime story.
Los niños escucharon la grabación de su cuento favorito antes de dormir.
He steeled his heart and listened calmly to the harsh criticism.
Se hizo de tripas corazón y escuchó con calma las duras críticas.
His eyes misted over as he listened to their heartfelt wedding vows.
Se le nubló la vista mientras escuchaba sus sentidas promesas de boda.
I listened to podcasts to catch up on yesterday's political debate.
Escuché pódcasts para ponerme al día con el debate político de ayer.
We listened in thrall to the storm raging beyond the fragile windows.
Escuchamos cautivados por la tormenta que rugía tras las frágiles ventanas.
She got cross because nobody listened to her suggestion during the meeting.
Ella se enfadó porque nadie escuchó su sugerencia durante la reunión.
He listened to music blind, letting the rhythm guide his movements.
Escuchaba música a ciegas, dejando que el ritmo guiara sus movimientos.
The manager listened to his cold call and gave detailed feedback afterward.
El gerente escuchó su llamada en frío y luego le dio comentarios detallados.
Reporters listened with bated breath as the spokesperson approached the microphone.
Los periodistas permanecieron en vilo cuando el portavoz se acercó al micrófono.