Since she appointed me her literary executor, I imagine she was happy for me to read them all.
Desde mi nombramiento como su albacea literario, Imagino que ella estaría feliz de que yo leyera todo.
Balcombe was struggling financially and, as Stoker's literary executor, had never given permission for the adaptation, nor received payment for it.
Balcombe se encontraba en una pésima situación financiera y, como albacea literario de Stoker, no había dado permiso para la adaptación, ni había recibido pago alguno por la misma.
I've resigned as his literary executor.
Stein named writer and photographer Carl Van Vechten as her literary executor, and he helped to publish works of hers that remained unpublished at the time of her death.
Stein nombró al escritor y fotógrafo Carl Van Vechten como su ejecutor literario, él ayudó a publicar obras que quedaron, hasta el momento de su muerte, estaban aún sin publicar.
If you have documents saying that Anya is the literary executor, those are not binding.
Anya... Anya is my aunt and she's not the literary executor.
Now, as literary executor,
Beatrice devoted the next 30 years to editing Queen Victoria's journals as her designated literary executor and continued to make public appearances.
Dedicó los siguientes treinta años a la edición de los diarios de su madre, ya que fue designada su albacea literaria, y continuó haciendo apariciones públicas.
But I am Marx's literary executor and as such I also have my obligations.
On Pushkin's early death in 1837, Zhukovsky stepped in as his literary executor, not only rescuing his work from a hostile censorship (including several unpublished masterpieces), but also diligently collecting and preparing it for publication.
A la muerte de Pushkin en 1837, Zhukovski asumió el papel de albacea literario, no sólo rescatando su obra (incluyendo varias obras maestras inéditas) de una censura hostil, sino también recopilándola diligentemente y preparándola para su publicación.
Gregory's great nephew Nichobulos served as his literary executor, preserving and editing many of his writings.
Nicóbulo, sobrino-nieto de Gregorio, sirvió como su albacea literario, conservando y editando la mayor parte de sus escritos.
El libro de Aurora brings together poems, short stories and notes from a woman who was a brilliant translator, the first reader of Julio Cortázar's works and his literary executor...
El libro de Aurora reúne poemas, relatos y notas de quien fue una traductora brillante, la primera lectora de la obra de Julio Cortázar y su albacea literaria, y contiene además la transcripción de la única y extensa entrevista que concedió...
Maria Bohdanowicz was the literary executor and she stated in her will that the estate now belonged to me.
María Bohdanowicz era la ejecutora literaria y ella declaró en su testamento que este patrimonio me pertenece.