Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
livelihood activities
Geflecteerde vorm van livelihood activity
Vertaling van "livelihood activities" in Spaans
actividades de subsistencia
actividades de sustento
actividades de sobrevivencia
actividades de medios de vida
The process affected various sectors, such as protection, and some livelihood activities.
Ese proceso afectó, entre otras cosas, a la protección, así como a algunas actividades de subsistencia.
Many respondents also indicated a lack of access to livelihood activities and/or a dependence on humanitarian assistance in the four countries.
Muchos encuestados hicieron referencia también a una falta de acceso a actividades de subsistencia y/o una dependencia de la asistencia humanitaria en los cuatro países.
Their daily life revolves around their main livelihood activities such as agriculture, fisheries and textiles that are known worldwide for its delicate tissue.
Su vida cotidiana gira alrededor de sus principales actividades de sustento como la agricultura, pesca y textilería conocida mundialmente por su delicado y fino tejido.
Most MPAs are located in coastal and territorial waters at biodiversity hotspots - where small-scale fishers practice their livelihood activities.
La mayoría de las AMP se encuentran en las aguas costeras y territoriales de lugares con una gran riqueza de biodiversidad, y donde pescadores en pequeña escala practican sus actividades de sustento.
Literacy is critical to the effective performance of the livelihood activities.
La alfabetización es clave para el desempeño efectivo de las actividades de sobrevivencia.
The investigation indicated that the uses of literacy were closely related to the effective performance of livelihood activities.
La investigación mostró que los usos de la alfabetización estaban estrechamente relacionados con el desempeño efectivo de actividades de sobrevivencia.
The livelihood activities and outcomes for communities in the different farm power systems are discussed.
Se debaten las actividades de subsistencia y los resultados de las comunidades de los distintos grupos de uso de tracción.
Illnesses undermine the productivity and competitiveness of the formal sector, while health and funeral costs consume family capital required for livelihood activities.
Las enfermedades socavan la productividad y competitividad de la economía estructurada y los gastos en salud y en servicios funerarios consumen el capital familiar que se necesita para actividades de subsistencia.
It is often the women who engage in farming and other livelihood activities in the hinterlands.
A menudo, son las mujeres las que se dedican a la agricultura y otras actividades de subsistencia en las zonas del interior.
Timely and clear weather information was necessary for vulnerable communities to plan livelihood activities, and resources were necessary to scale up preparedness at the community level.
Es necesario disponer de información meteorológica clara y oportuna para que las comunidades vulnerables planeen actividades de subsistencia, y contar con recursos para mejorar la preparación en el plano comunitario.
The long working hours also affect the attention span of participants, who are tired from their livelihood activities and are not accustomed to long training hours.
Las largas jornadas laborales también afectan el período de atención de los participantes, quienes se sienten cansados tras realizar sus actividades de subsistencia y no están habituados a largas horas de capacitación.
Fishers feel strongly connected to these lands and waters and their livelihood activities as these are a crucial part of their crucial identity.
Los pescadores y las pescadoras sienten una fuerte conexión con estas tierras y aguas y sus actividades de subsistencia, ya que estas constituyen un elemento esencial de su identidad.
Generally, perpetrators are armed men, often in uniform, targeting internally displaced persons or village women and girls on their way to and from livelihood activities.
En general, los perpetradores son hombres armados, muchas veces de uniforme, que atacan a mujeres desplazadas o a mujeres y niñas que viven en aldeas y se dirigen a sus actividades de subsistencia o vienen de ellas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor livelihood activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 68 ms.
