Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
livelihoods programme
Vertaling van "livelihoods programme" in Spaans
programa de medios de vida
programa de medios de subsistencia
With respect to the alternative livelihoods programme, the majority of the projects have proved to be successful and sustainable beyond the project lifespan and have helped to diversify the local economy.
En lo que respecta al programa de medios de vida alternativos, la mayoría de los proyectos han sido un éxito y sus actividades han demostrado ser sostenibles una vez terminados los proyectos, y han contribuido a diversificar la economía local.
The sustainable livelihoods programme will have two closely related but distinct components: (a) formal employment; and (b) non-formal employment.
El programa de medios de vida sostenibles constará de dos componentes distintos pero estrechamente relacionados: a) empleo en el sector estructurado de la economía, y b) empleo en el sector no estructurado o paralelo.
An information package is also being produced for the Provincial Reconstruction Team and regional area commanders that explains the alternative livelihoods programme.
Se está preparando también una carpeta de información para los equipos de reconstrucción provincial y los comandantes de zona regionales en el que se explica el programa de medios de subsistencia alternativos.
The project is called the Sustainable Fisheries Livelihoods Programme Post-Harvest Fisheries Project.
El proyecto se denomina Proyecto de actividades pesqueras posteriores a la captura del Programa de medios de subsistencia pesqueros sostenibles.
Comprehensive food security and sustainable livelihoods programme - within the framework of a national sustainable development strategy - approved by Government and UNDP.
Programa amplio de seguridad alimentaria y programa de medios de vida sostenibles, en el marco de una estrategia nacional de desarrollo sostenible, aprobados por el Gobierno y el PNUD.
This programme builds upon the experience of youth empowerment and sustainable livelihoods programme in Burundi, linked to the reintegration of combatants, with financial support from Japan and the Republic of Korea.
Ese programa se basa en la experiencia del programa de medios de vida sostenibles y empoderamiento de los jóvenes que se puso en práctica en Burundi, vinculado con la reintegración de los combatientes, y cuenta con el apoyo financiero del Japón y la República de Corea.
The Sustainable Livelihoods programme will be designing a methodology for promoting an approach in urban centres, beginning in Cairo, building on principles and lessons learned from work in rural areas.
El programa de medios de vida sostenibles formulará una metodología para promover un enfoque en los centros urbanos, comenzando en El Cairo, que se basará en los principios y en las lecciones aprendidas en las actividades en el sector rural.
There have been a few downstream activities directly supporting poor beneficiaries, such as the microcredit programme under Pacific Sustainable Livelihoods Programme in the Pacific Islands.
Algunas actividades de ejecución de proyectos han apoyado directamente a beneficiarios pobres, como el programa de microcréditos del Programa de Medios de Vida Sostenibles del Pacífico en las Islas del Pacífico.
In 1997, SEPED further developed the Sustainable Livelihoods programme to promote poverty eradication through an enhancement of access to productive resources.
En 1997, la División de Desarrollo Social y Eliminación de la Pobreza continuó ampliando el programa de medios de vida sostenibles para promover la erradicación de la pobreza mediante un mejoramiento del acceso a los recursos productivos.
Asia | Mongolia | Sustainable Livelihoods Programme | Originally included intention to support exports - SPS measures.
Asia | Mongolia | Programa de medios de vida sostenibles | Destinado inicialmente a apoyar las exportaciones - medidas sanitarias y fitosanitarias.
The technical assistance component includes support to the Ministry of Health and Medical Services in the area of procurement, agricultural extension training under the Agricultural Livelihoods Programme, and technical support to the Ministry of Lands.
El componente de asistencia técnica comprende el apoyo al Ministerio de Salud y Servicios Médicos en la esfera de la contratación; la capacitación en forma de asesoramiento agrario en el marco del Programa de medios de vida agrícolas, y el apoyo técnico prestado al Ministerio de Tierras.
The Sustainable Livelihoods Programme has introduced new methodologies to poverty-reduction activities and pilot demonstrations have been undertaken in several countries - Egypt, Ecuador, Malawi, South Africa, Swaziland, Thailand.
El Programa de Medios de Vida Sostenibles ha introducido nuevas metodologías en las actividades de reducción de la pobreza y se han hecho aplicado proyectos experimentales de demostración en varios países - Egipto, Ecuador, Malawi, Sudáfrica, Swazilandia y Tailandia.
DCI-ASIE/2007/019-087 | Mongolia | Asia | Mongolia Sustainable Livelihoods Programme Phase II | 6 | 10,000.00
DCI-ASIE/2007/019-087 | Mongolia | Asia | Fase II del Programa de medios de vida sostenibles para Mongolia | 6 | 10.000,00
Synoniemen voor livelihoods programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 48 ms.
