Así que apagones, impagos de préstamos y disturbios.
Any print or electronic media that were closed was due to court decisions concerning their ownership disputes or bank loan defaults.
Todo cierre de medios de difusión escritos o electrónicos ha obedecido a decisiones judiciales relativas a controversias sobre la propiedad o a impagos de préstamos bancarios.
Unemployment has soared and loan defaults are on the rise.
El desempleo se ha disparado y los préstamos impagados están en aumento.
Banking crises generally occur after periods of risky lending and resulting loan defaults.
Las crisis bancarias generalmente ocurren después de períodos de préstamos de riesgo y préstamos impagados.
It was noted that loan defaults by poor people were usually low.
Se dijo que era poco común que los pobres dejaran préstamos impagos.
ROPOAs are property and chattels used as collateral and acquired by banks to settle loan defaults.
Los bienes inmuebles y de otro tipo en propiedad o adquiridos son propiedades y bienes muebles utilizados como garantía y adquiridos por los bancos para liquidar préstamos impagos.
Due to failures, such as loan defaults and bad debts, the scheme has been suspended while under review.
Como consecuencia, entre otras cosas, de préstamos impagados y deudas incobrables, se ha suspendido el programa mientras se halla en curso de revisión.
We have low loan defaults to make sure our customers don't get in a debt they can't repay.
Tenemos bajos impagos de préstamos para asegurarnos de que nuestros clientes no tengan una deuda que no puedan pagar.
We're already seeing a large increase, a large number of student loan defaults across the country.
Ya estamos viendo un gran aumento: un gran número de impagos de préstamos estudiantiles en todo el país.
As a consequence of massive deposit withdrawals and loan defaults in the wake of the financial crisis, the share of non-performing loans in the banking sector increased to 48 per cent of all loans by mid-1998.
Tras la crisis financiera, como consecuencia del retiro masivo de depósitos y el enorme volumen de préstamos impagados, para mediados de 1998, la proporción de préstamos improductivos en el sector bancario aumentó a un 48% de todos los préstamos.
Our officers want to help you get the best deal possible! We have low loan defaults to make sure our customers don't get in a debt they can't repay.
Nuestros oficiales quieren ayudarle a obtener el mejor trato posible! tenemos bajos impagos de préstamos para asegurarnos de que nuestros clientes no tengan deudas que no puedan pagar.
Unemployment is pretty high these days, so there aren't that many jobs, only people making cash in banks, loan defaults, jacked interest rates, foreclosures.
El desempleo es bastante alto en estos días, así que no hay muchos trabajos, sólo gente haciendo fila en los Bancos, impagos de préstamos, tipos de interés elevados, ejecuciones hipotecarias.
Examples of bank runs include the run on the Bank of the United States in 1931 and the run on Northern Rock in 2007. Banking crises generally occur after periods of risky lending and resulting loan defaults.
Ejemplos de corralitos incluyen la carrera en el Banco de los Estados Unidos en 1931 y la corrida de Northern Rock en 2007. Las crisis bancarias generalmente ocurren después de períodos de préstamos de riesgo y préstamos impagados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.