Vertaling van "loaned-out" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The loaned-out Chelsea player from Burkina Faso started on the right, and the Dane was Ajax's starting centre forward.
El jugador de Burkina Faso, cedido del Chelsea comenzó a la derecha y el danés estaba como delantero central del Ajax.
Loaned-out Chelsea player Traoré was treated to the same, when he was sent off the bench to warm up later in the game.
El jugador cedido del Chelsea, Traoré fue recidibido de la misma manera, cuando él comenzó a calentar para jugar en el partido.
His first weeks as an Ajacied have been good for the loaned-out player from Chelsea, although the results have been mediocre.
Sus primeras semanas como un jugador del Ajax han sido buenas para el jugador cedido del Chelsea, aunque los resultados han sido mediocres.
In this remarkably energetic first half, Ajax escaped unscathed in the 11th minute when highly praised loaned-out player Alexander Isak took a shot.
En esta primera mitad notablemente enérgica, el Ajax escapó ileso en el minuto 11 cuando el muy elogiado jugador cedido Alexander Isak hizo un disparo.
The loaned-out player from Chelsea will play one last game against Ghana on Saturday evening for in a match for third place.
El jugador cedido del Chelsea jugará un último partido contra Ghana el sábado por la noche por el tercer lugar.
The loaned-out player from Chelsea sent the ball over the goal from nearby after reacting swiftly to a deflected shot by Nemanja Gudelj.
El jugador cedido por el Chelsea envió el balón por encima de la meta desde cerca, después de reaccionar con rapidez a un disparo desviado de Nemanja Gudelj.
The loaned-out Newcastle United player is recovering from a serious knee injury.
El portero cedido de Newcastle United se recupera de una grave lesión de rodilla.
The loaned-out Ajax player formed an offensive pair with Sebastian Haller.
El jugador de Ajax, que fue cedido, formó una pareja ofensiva con Sebastian Haller.
The loaned-out player from Chelsea just missed the Africa Cup finals with Burkina Faso on Wednesday evening.
El jugador cedido del Chelsea perdió el partido para pasar a la final de la Copa de áfrica con Burkina Faso, el miércoles por la noche.
Most of us are here from last season, not including the loaned-out players and transfers such as Fede (Ricca).
Seguimos la mayoría del año pasado, quitando los cedidos y alguna venta como la de Fede (Ricca).
A probation period of 6 months is customary in Germany. The contract will be either with the hospital or with CAPITALENT MEDICAL (in this case as a loaned-out but nevertheless permanent worker in one specific hospital).
El período de prueba habitual en Alemania es de seis meses. El contrato se firma con CAPITALENT MEDICAL o directamente con el hospital. En ambos casos tiene un puesto fijo e indefinido, el sueldo es el mismo.
The loaned-out Barça player had been having a difficult time since he got injured at the home match against Go Ahead Eagles.
Así pues, el jugador cedido del Barça regresó después de haberse lesionado en el partido en casa contra Go Ahead Eagles.