I'm tightening my wallet until I finish paying off these loans.
Voy a apretarme el cinturón hasta terminar de pagar estos préstamos.
An accurate employment history is crucial when applying for loans or mortgages.
Un historial laboral preciso es crucial al solicitar préstamos o hipotecas.
This lending practice ensures borrowers can repay their loans comfortably.
Esta práctica de préstamo asegura que los prestatarios puedan reembolsar sus créditos cómodamente.
The bank requires a promissory note before approving any personal loans.
El banco requiere un pagaré antes de aprobar cualquier préstamo personal.
The company cleaned the slate by forgiving all small outstanding employee loans.
La empresa hizo borrón y cuenta nueva perdonando todos los pequeños préstamos pendientes.
Students often keep textbooks on the slate until their loans come through.
Los estudiantes suelen dejar los libros a crédito hasta que llegan los préstamos.
They cornered themselves by taking loans without a realistic plan to repay.
Se metieron en un rincón al pedir préstamos sin un plan realista para pagarlos.
He's over head and ears due to gambling and unpaid personal loans.
Está hasta el cuello de deudas por el juego y préstamos personales impagos.
They ran into debt after losing their jobs and relying on personal loans.
Se endeudaron después de perder sus trabajos y depender de préstamos personales.
The startup grew under its own steam, without external investment or loans.
La startup creció por sus propios medios, sin inversión externa ni préstamos.
With all those secret loans, the company is riding for a fall.
Con todos esos préstamos secretos, la empresa se está buscando la ruina.
My cousin fell for a con game promising quick loans with no paperwork.
Mi primo cayó en un timo que prometía préstamos rápidos sin papeleo.
His credit score is beyond recovery after defaulting on so many loans.
Su historial crediticio está sin remedio tras incumplir tantos préstamos.