Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

local broadcasters

Geflecteerde vorm van local broadcaster

Vertaling van "local broadcasters" in Spaans

emisoras locales

locutores locales

radiodifusión locales

televisiones locales

estaciones locales

televisoras locales

las difusoras locales

las radiodifusoras locales

The terrorists sent a message to local broadcasters which has been confirmed.

Esos terroristas mandaron a emisoras locales un mensaje que ha sido confirmado.

These images were circulated widely and later gained the attention of local broadcasters and magazines.

Estas imágenes fueron difundidas ampliamente y, luego, obtuvieron la atención de emisoras locales y revistas.

Our offer to local broadcasters is not restricted but includes native speakers of more than 60 countries.

Nuestra oferta no se restringe a locutores locales sino que abarca locutores nativos de más de 60 países.

As advertisers will want as many local people to see their commercials, they will subsidize the local broadcasters to give citywide, statewide or even regional coverage of the game for free.

Dado que los anunciantes querrán que la mayor cantidad de personas vean sus comerciales, subsidiarán a los locutores locales para ofrecer cobertura gratuita del juego en toda la ciudad, el estado o incluso la región.

This can make it difficult for those organizing and selling broadcasting sports rights, insofar as their room for maneuver in negotiating deals may be affected by the degree of exclusivity enjoyed by local broadcasters.

Esto puede plantear dificultades a los organizadores y vendedores de derechos de retransmisión de acontecimientos deportivos, en la medida en que puede afectar al margen de maniobra para la negociación de acuerdos en función del grado de exclusividad de que gocen los organismos de radiodifusión locales.

Agreements for broadcasts of news and other programmes in the protected languages by the public radio and television channels, and agreements with local broadcasters

Acuerdos para la radiodifusión de noticias y otros programas en los idiomas protegidos en los canales de radio y televisión públicos, y acuerdos con los organismos de radiodifusión locales.

The local broadcasters will have priority to air the team's games, provided there is no exclusive nationwide broadcast right granted to another channel

Las emisoras locales tendrán prioridad en la transmisión de los juegos del equipo, siempre que no se haya otorgado a otro canal los derechos exclusivos para la transmisión nacional

The media campaign of the regional offices, including TV and radio sports on local broadcasters, debates and meetings with citizens, distribution of flyers in the print media, is being prepared.

Se está preparando la campaña de las oficinas regionales por los medios de difusión, que incluirá espacios de televisión y radio en emisoras locales, debates y asambleas de ciudadanos, y distribución de volantes en la prensa.

Professional voices are available to record in our sound studios in the day and, thanks to our levels of connectivity, such as the link of professional audio over IP we can recruit, manage and record in real-time local broadcasters and native of more than 60 countries.

Locutores profesionales están disponibles para grabar en nuestros estudios de sonido en el día, y gracias a nuestros niveles de conectividad, como el enlace de audio profesional sobre IP podemos contratar, dirigir y grabar en tiempo real locutores locales y nativos de más de 60 países.

In his view, firstly this law would force the local broadcasters to bear considerable fixed costs to the detriment of free competition.

A su juicio, la Ley forzaría ante todo a las emisoras locales a asumir importantes costes fijos en detrimento de la libre competencia.

The increasing expansion of the company has never kept Elber from maintaining a personal contact with its clients, from the smaller local broadcasters to the main television and radio networks.

La expansión y el liderazgo nacional consolidado en el mismo sector no impiden a Elber a mantener una relación personal con todos sus clientes, desde las pequeñas emisoras locales a las grandes redes radio-televisivas.

Icareus Playout will be used to manage and distribute EPG data of the local broadcasters that wish to reach millions of viewers through the new satellite services.

Icareus Playout se utilizará para gestionar y distribuir los datos de EPG de las emisoras locales que desean llegar a millones de espectadores a través de los nuevos servicios de satélite.

As veteran congressional leader Roberto Micheletti was sworn in as interim president, security forces closed local broadcasters, blocked transmission of international networks, and briefly detained reporters, CPJ research showed.

Cuando Micheletti, un veterano líder del Congreso, juró como presidente interino, las fuerzas de seguridad cerraron emisoras locales, bloquearon la transmisión de cadenas internacionales y detuvieron a reporteros por un breve lapso, según la investigación del CPJ.