Nonetheless, he decided to migrate after being contacted by local gangs.
These groups, at least, are not simply local gangs.
Supposed to be gathering places for one of the local gangs.
Se supone que son lugares de encuentro para una de las bandas locales.
There are also multiple local gangs in several of the states.
She was killed by one of the local gangs.
Ella fue asesinada por una de las bandas locales.
But I hear they're outsourcing to local gangs.
Pero escuché que trabajan con pandillas locales.
Previous history with the local gangs, and a reputation for efficiency and ruthlessness.
Historia previa con las pandillas locales, y una reputación de eficiencia y crueldad.
It's where war orphans live, and it's controlled by the local gangs.
Es donde viven los huérfanos de guerra y es controlado por las pandillas locales.
Hes targeting boxcars full of pharmaceutical opioids and he's flipping them wholesale to local gangs.
Está seleccionando furgones llenos de opiáceos farmacéuticos y se los está pasando al por mayor a bandas locales.
Yakuza, they lie low, and they have no problem partnering up with local gangs that will service their needs.
Yakuza, mienten bajos, y no tienen problema asociarse bandas locales atenderá sus necesidades.
Often, the people involved in these crimes belong to local gangs or even to the militias of large clans.
Con frecuencia, las personas implicadas en esos delitos pertenecen a bandas locales o incluso a las milicias de grandes clanes.
Lawton decides to do right by his daughter, and embarks on a lethal war on the local gangs that plague the area.
Lawton decide hacer lo correcto por su hija y se embarca en una guerra letal contra las pandillas locales que plagan el área.
Young men between fifteen and twenty-five are very at risk from street violence, perceived as threats by local gangs based on postcodes.
Los varones de entre quince y veinticinco años corren un alto riesgo de violencia callejera, en forma de amenazas de bandas locales asentadas en barriadas.