Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
local loops
Geflecteerde vorm van local loop
Vertaling van "local loops" in Spaans
Conditions for unbundled access to local loops made of twisted metallic pairs
Condiciones para el acceso desagregado a bucles locales formados de pares trenzados metálicos
The procedure for accessing local loops and the corresponding facilities is also defined in detail.
El procedimiento para acceder a los bucles locales y a las correspondientes instalaciones se define también con detalle.
It should be noted that the question of the dominant position of basic telecommunication providers and interconnection with local loops is not as yet resolved in several developed countries, and has created some controversy.
Cabe señalar que la cuestión de la posición dominante de los proveedores de telecomunicaciones básicas y de la interconexión con los anillos locales aún está por resolver en varios países desarrollados y ha dado lugar a ciertas polémicas.
CANTV was duly instructed to offer similar commercial conditions to all Internet service providers, as well as to make available interconnection numbers to enable them to access local loops at the cost of a local telephone call.
Se ordenó a CANTV que ofreciese condiciones comerciales similares a todos los proveedores de servicios de Internet, así como números de interconexión disponibles que les permitiesen tener acceso a anillos locales al precio de una llamada telefónica local.
We must guarantee that existing telecommunications operators can secure adequate financial compensation for opening these local loops.
Hemos de garantizar que los operadores de telecomunicaciones existentes puedan asegurarse una adecuada compensación financiera por abrir estos bucles locales.
These commercially offered access products may be unbundled fibre local loops or any type of bitstream.
Estos productos de acceso ofrecidos en condiciones comerciales pueden ser bucles locales desagregados de fibra o cualquier tipo de acceso bitstream.
In addition, local loops that have excellent electrical continuity, free from bad splices and galvanic corrosion, are best.
Además, los bucles locales, que tienen una excelente continuidad eléctrica, libre de empalmes defectuosos y corrosión galvánica, son los mejores.
Alternative infrastructures such as cable television, satellite, wireless local loops do not generally offer the same functionality or ubiquity.
Las infraestructuras alternativas como la televisión por cable, el satélite y los bucles locales inalámbricos no ofrecen generalmente la misma funcionalidad o ubicuidad.
The role of their optic fibre network is mainly that of a backbone which interconnects their local loops.
La función esencial de su red de fibra de acceso local es la de una red básica que interconecta sus bucles locales.
At the moment, the unbundling on regulated terms and conditions of fibre local loops is not permitted by law.
Por el momento, la ley no permite la desagregación de los bucles locales de fibra conforme a los términos y condiciones regulados.
unbundled access to local loops and local sub-loops
acceso desagregado al bucle local y a los subbucles locales
To cope with the demand for higher bandwidths, operators who unbundled local loops are substituting them with other wholesale products available on commercial terms and conditions.
Para atender la demanda de anchos de banda mayores, los operadores que desagregaron bucles locales los están sustituyendo por otros productos al por mayor disponibles en términos y condiciones comerciales.
Direct access is also available to users through alternative operators' proprietary wire/wireless access or through unbundled local loops leased from the incumbent.
El acceso directo también está disponible para usuarios a través de operadores alternativos con acceso alámbrico/inalámbrico propio o a través de bucles locales desagregados arrendados al operador tradicional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor local loops in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 65 ms.
