Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
local self-help groups
Vertaling van "local self-help groups" in Spaans
grupos locales de autoayuda
You will also get contact to local self-help groups there.
También puede ponerse en contacto con grupos locales de autoayuda allí.
Regular coordination with local self-help groups of the mentally ill also helps consider patients' interests in such situations.
La coordinación regular con los grupos locales de autoayuda de los enfermos mentales también contribuye a que se tengan en cuenta los intereses de los pacientes en dichas situaciones.
More pertinent issues such as "increase in loans from banks rather than only internal borrowing" would be a potential new indicator that would reflect the evolution of the local self-help groups.
Cuestiones más pertinentes, como "el aumento de los préstamos de los bancos, en vez de limitarse a los préstamos internos", podían constituir un nuevo indicador posible que reflejaría la evolución de los grupos locales de autoayuda.
Traditional civil society in the form of local self-help groups have evolved, with the modern development processes and the evolving democratization of the country, into NGOs and civil society groups that will provide active forums in the near future.
Los grupos locales de autoayuda, representantes de la sociedad civil tradicional, han evolucionado debido a los modernos procesos de desarrollo y a la democratización creciente del país hasta transformarse en ONG y grupos de la sociedad civil que servirán como foros activos en un futuro próximo.
Her Government had worked with local self-help groups to implement programmes in the fields of education, health and rural development and to increase women's access to credit.
Su Gobierno ha trabajado con grupos locales de autoayuda para poner en marcha programas en las esferas de la educación, la salud y el desarrollo rural y para mejorar el acceso de las mujeres al crédito.
UNV volunteers support local self-help groups through skills development for income-earning activities and help to set up HIV/AIDS support networks.
Los voluntarios de las Naciones Unidas apoyan a los grupos locales de autoayuda mediante la promoción de las capacidades para realizar actividades lucrativas y contribuir a establecer redes de apoyo en relación con el VIH/SIDA.
They range from informal, local self-help groups to highly structured programmes run by governments and non-governmental organisations.
Abarcan desde grupos informales y locales de autoayuda hasta programas minuciosamente estructurados, administrados por los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales.
The Leprosy Mission in conjunction with the local self-help groups and organizations has been working actively combat the stigma, discrimination and prevalence of Leprosy in the country.
La Misión de la Lepra en conjunto con los grupos de autoayuda locales y organismos ha-estado trabajando activamente la lucha contra el estigma, la discriminación y la prevalencia de la lepra en el país.
In marginal areas, support to local Self-Help Groups (SHGs), to enable them to mobilise savings and to give small short-term loans, may constitute a good starting point.
En áreas marginales el apoyo a los Grupos de Autoayuda (GAs) para permitirles movilizar los ahorros y acceder a pequeños prestamos a corto plazo puede constituirse en un buen punto de partida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 32 ms.
