Other local staples include cheese sandwiches, pork sandwiches, and corn fritters.
Otros alimentos básicos locales incluyen emparedados de queso, de cerdo, y frituras de maíz.
Between the favorite local staples and creative new vegan restaurants popping up around the world, travelers can enjoy vegan vacations throughout top destinations.
Entre los alimentos básicos locales favoritos y los nuevos restaurantes veganos creativos que aparecen en todo el mundo, los viajeros pueden disfrutar de vacaciones veganas en los mejores destinos.
Lands that were used for the production of cassava, yams and other local staples became plantations for the production of tea, rubber, oil palm, cotton, coffee, sugar, cocoa and groundnuts.
Las tierras que se usaban para la producción de mandioca, ñame y otros alimentos básicos locales, se convirtieron en plantaciones de té, caucho, palma aceitera, algodón, café, azúcar, cacao y maní.
The re-opening of this road reduced travel times by 10 and cut the price of local staples such as rice and ground nut by half.
La reapertura de esta carretera redujo diez veces el tiempo de viaje y abarató a la mitad el precio de alimentos básicos locales como el arroz y los cacahuetes.
Since January the price of local staples such as maize and sorghum has almost doubled.
El precio de los alimentos básicos locales como el maíz y el sorgo se han casi duplicado desde enero.
During the middle of last century rice and wheat were introduced to complement the local staples.
A mediados del siglo pasado, se introdujeron el arroz y el trigo para complementar la dieta básica local.
This has resulted in a major food crisis, characterised by a shortage of local staples like cassava flour.
Esto se ha traducido en una importante crisis alimentaria caracterizada por la escasez de alimentos básicos autóctonos, como la harina de yuca.
One of the main local staples is pastel, a pastry envelope stuffed with all types of fillings and then deep fried in vegetable oil.
Uno de los principales platos locales es el pastel, un hojaldre en forma de sobre en el que se introduce todo tipo de rellenos y que después se fríe en abundante aceite vegetal.
Each ingredient used in the preparation is sourced from the same area with attention to local staples in situ.
Todos los ingredientes empleados en su elaboración se compran en la propia zona, dando prioridad a las materias primas locales y de kilómetro 0.
In June 2009, American Samoa's Secretary of Samoan Affairs explored a proposal to restart village farming systems to help ensure adequate supply of local staples and vegetables that would help to provide alternative sources of income.
En junio de 2009, el Secretario de Samoa Americana para Asuntos Samoanos estudió una propuesta sobre la posibilidad de volver a poner en marcha sistemas de agricultura de aldeas para garantizar un abastecimiento suficiente de hortalizas y productos de primera necesidad y favorecer fuentes de ingreso alternativas.
At first they lived for months in tents in front of a local Staples store.
Al principio vivieron varios meses en tiendas de campaña frente a una tienda local de Staples.
Grace stared at the chair for a moment, the ergonomic gray from the local Staples store, imagining Jack there, turning on the computer every morning, having her face greet him.
Grace se quedó mirando la silla un momento, la silla gris ergonómica de la tienda local de Staples, e imaginó a Jack sentado allí, encendiendo el ordenador cada mañana, con la cara de ella saludándolo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.