Leonardo said you're a master lock-pick.
Leonardo dijo que eras un maestro de la ganzúa.
I got into your apartment with a lock-pick.
Entré en tu apartamento con una ganzúa.
Okay, look, I need to break into WPK to take my name off the fabricated accounting reports, and I don't exactly know how to work my way around a lock-pick.
Vale, mira, necesito introducirme en WPK para quitar mi nombre de los informes de contabilidad falsificados y no tengo exactamente experiencia en forzar cerraduras.
Okay, look, I need to break into WPK to take my name off the fabricated accounting reports, and I don't exactly know how to work my way around a lock-pick.
Verás, necesito colarme en WPK para eliminar mi nombre de los informes de contabilidad, y no tengo mucha idea de como forzar cerraduras.
Fashion a lock-pick using household items.
Fabrica una ganzúa usando objetos de la casa.
He's got a lock-pick set in there.
Tiene un juego de ganzúas allí.
Get caught with a lock-pick set in a police station, and you've got problems.
Si te pillan con un juego de ganzúas en una comisaría, tendrás problemas.
I thought maybe you forgot and you sent him to check on us, but then he pulled out a lock-pick and the biggest gun I've ever seen.
Pensé que quizás te olvidaste y lo enviaste a que nos controlara, pero luego sacó una ganzúa y el arma más grande que he visto.
Leonardo said you're a master lock-pick.
Leonardo dijo que está una ganzúa maestro.
What kind of lock-pick set?
¿Qué clase de juego de ganzúas?
What kind of lock-pick set?
¿Qué tipo de ganzúas?
I saw an Elite III lock-pick set in there.
Vi un juego de ganzúas élite III ahí.
It's a Brockhage lock-pick gun.
Esa es una ganzúa.