Vertaling van "log-out" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can also log-out of your social networking account before visiting our website.
Usted también puede cerrar sesión en su cuenta de la red social antes de visitar nuestro sitio web.
We recommend that you regularly log-out after using a social network, in particular however before activation of the button as you can therefore avoid an allocation to your profile at the plugin provider.
Le recomendamos cerrar sesión periódicamente una vez haya terminado de utilizar una red social, aunque sobre todo antes de activar el botón, ya que de este modo podrá evitar una asignación a su perfil en el proveedor de complementos.
If you do not want the respective social medium to be able to allocate the visit to our site to your respective account then you must log-out of the respective service before you visit our website.
Facebook Si no desea que el respectivo medio social pueda asignar su visita a nuestro sitio a su cuenta, antes de su visita a nuestro sitio web deberá cerrar la sesión en el respectivo servicio.
If you sell or return a computer or GoChip ready device, you should log-out and deactivate the device before doing so.
Si prestas, vendes o devuelves un ordenador o un dispositivo compatible con Tolemias, antes deberás cerrar la sesión y desactivar el dispositivo.
Some people use this to "time out" logins, or provide a "log-out" button.
Algunos utilizan esto para inicios de sesión «expiradas» o proveer un botón de «Cerrar sesión».
If you sell or return a computer or Viblix ready device, you should log-out and deactivate the device before doing so.
Si vende o devuelve una computadora o un dispositivo que usted utilizaba para ingresar a sus servicios Auronix, debe cerrar sesión y desactivar su cuenta antes de hacerlo.
If you do not wish the matching with your profile at Google, you need to log-out before using the button.
Si no desea que su perfil coincida con el de Google, debe cerrar la sesión antes de utilizar el botón.
It was his girlfriend's Facebook profile that was left opened accidentally (probably she forgot to log-out). There were some personal photographs of her shared with some other guy, over the chat.
En su perfil en Facebook abierto (probablemente se olvidó de cerrar sesión), había algunas fotografías personales compartidas con otro chico en el chat.
How can I log-out?
¿Cómo puedo cerrar sesión?
If you do not wish to have the allocation to your profile at YouTube you must log-out before activating the button.
Si no desea la asignación con su perfil en YouTube, deberá cerrar sesión antes de la activación del botón.
Try to log-out and relog-in to Facebook.
Intenta cerrar sesión y volver a iniciar sesión en Facebook.
If you do not want Facebook to match the information gathered about your visit to our Website straight to your Facebook profile, you must log-out from Facebook before visiting our Website.
En el caso de que no desee que Facebook asocie directamente a su perfil de Facebook la información recopilada sobre su visita a nuestro sitio web, deberá cerrar la sesión de Facebook antes de visitar nuestro sitio web.
Your personal information page is accessed by clicking on your user name in the upper right corner (near the Log-out link), which you will see when you are logged in.
Puede acceder a esta página pulsando su nombre de usuario en la esquina superior derecha (situado cerca del enlace Cerrar la sesión), que verá cuando esté conectado.