A loggerhead sea turtle heads back to the ocean after laying her eggs.
Una tortuga caguama se dirige de nuevo al mar después de poner sus huevos.
The greatest threat to the survival of the loggerhead sea turtle is on these sandy beaches where its life begins.
La mayor amenaza para la supervivencia de la tortuga caguama está en estas playas de arena donde su vida comienza.
Reverse: Image of a loggerhead sea turtle, legend "TORTUGA CAGUAMA - CARETTA CARETTA" (Spanish and Latin names of the animal)
Reverso: Imagen de una tortuga caguama, leyenda "TORTUGA CAGUAMA - CARETTA CARETTA" (nombre español y latino del animal)
Many human activities have negative effects on loggerhead sea turtle populations.
Muchas actividades humanas tienen efectos negativos sobre las poblaciones de tortugas bobas.
Soft on energy, but a staunch protector of the Loggerhead sea turtle. I like that.
Fue moderada sobre la energía, pero firme protectora de la tortuga marina.
It belongs to a reserve where the loggerhead sea turtle has its egg-laying area.
Pertenece a una reserva donde las llamadas tortugas bogas ponen sus huevos.
as well as listed species such as the loggerhead sea turtle and the common dolphin.
Además, hay especies catalogadas como la tortuga careta o el delfín común.
The famous loggerhead sea turtle, known as "caretta caretta", spawns here in a place amongst the sand dunes, it considers it to be an ideal habitat.
Aquí, en las noches de verano, desovan las tortugas marinas "caretta caretta" entre las dunas de arena considerado un hábitat ideal.
But as we strode off the boat and dropped down into water about 55 feet deep over the reef, and a large loggerhead sea turtle instantly comes into view, I was open to the possibility.
Pero como nos avanzó el barco y se dejó caer en el agua cerca de 55 pies de profundidad en el arrecife, y una gran tortuga de mar viene instantáneamente a la vista, estaba abierto a la posibilidad.
A loggerhead sea turtle.
Este es Rocky, una tortuga marina.
There are 2 primary causes of population decline for the loggerhead sea turtle.
5.36 Son dos las causas primordiales de disminución de la población de tortugas laúd.
Distribution The loggerhead sea turtle inhabits the temperate and tropical zones of the world with waters that have temperatures between 13º to 28º C (56-82º F).
Distribución Se distribuyen en las zonas templadas y tropicales de todo el mundo que van desde 13 hasta 28ºC (56-82 º F).
We started the first dive of the day when, at about 20 meters deep, we came across a loggerhead sea turtle (Caretta caretta) hooked to the seabed by a fishing hook.
Comenzábamos la primera inmersión del día cuando a unos 20 metros de profundidad, nos topamos con una tortuga de la especie Caretta caretta enganchada en el fondo con un anzuelo en la boca.