If I take a long stride, he breaks into a trot.
Si quiero ir a paso largo, el se pone a trotar.
He took a long stride, quickly covering the distance to the next checkpoint.
Dio un paso largo, cubriendo rápidamente la distancia hasta el siguiente punto de control.
Most popular runners run with a long stride and entering with the heel.
La mayoría de los corredores populares, corremos con una zancada larga y entrando con el talón.
Two mounting options: short and long stride.
Dos opciones de montaje: zancada corta o zancada larga.
I have a long stride, and I've been doing a lot of training recently.
Tengo una larga zancada, y he estado haciendo mucho entrenamiento recientemente.
There is something thicker in the atmosphere here, something that holds the march, forbidding the long stride...
Aquí hay algo más espeso en la atmósfera, algo que ralentiza la marcha, que prohíbe la larga zancada...
In mouth it has a long stride, velvety texture.
En boca tiene un paso largo, de textura atercio- pelada.
The preacher didn't look particularly fit, but he had a long stride.
El predicador no estaba en muy buena forma, pero tenía el paso largo.
Their hind limbs, on the other hand, were not built for speed, but they were long compared with most pterosaurs, and allowed for a long stride length.
Sus miembros posteriores, por otro lado, no estaban hechos para la velocidad, pero era muy largos comparados con muchos pterosaurios, y permitían una larga zancada.
But the peculiarity of this piece is in the way the man projects his body forward, with head and torso cast to the left, in a long stride, suggesting speed and obstinacy.
Pero esta pieza tiene sus especificidades en el modo como el hombre proyecta su cuerpo hacia el frente, con cabeza y tronco lanzados hacia la izquierda, en paso largo, sugiriendo velocidad y obstinación.
With his long stride, an excellent left foot and a fighting spirit that he doesn't always show, he was decisive in turning a feared disaster into a respectable 2-2 draw.
Con su zancada larga, su excelente zurda y un espíritu que no siempre muestra, fue decisivo para que el temido desastre acabara en un decoroso 2-2.
His long stride suggests that he's a young man.
Sus pasos largos indican que es un hombre joven.
With a long stride length, running-like motion and wide gear range, the 8C is the elliptical bike of choice for everyone from professional athletes to fitness enthusiasts and recreational riders.
Gracias a su zancada larga, al movimiento similar al de la carrera a pie y al amplio rango de marchas de que dispone, la 8C es la bicicleta elíptica de elección para todo tipo de usuarios, desde atletas profesionales y deportistas amateur a ciclistas recreativos.