Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
long-serving
Vertaling van "long-serving" in Spaans
larga trayectoria
con muchos años
largo historial
mucha antigüedad
con largos años
larga data
durante muchos años
trabajaron muchos años
The long-serving teacher was ready to pass the mantle to a newer educator.
El maestro veterano estaba listo para pasar el mando a un nuevo educador.
Before we condemn a long-serving officer, we ought to give him the benefit of the doubt.
Antes de condenar a un oficial veterano,... debemos darle el beneficio de la duda.
The physical death of the long-serving leader is what will spark off an unmasked change , he declared.
La muerte física del líder histórico es lo que va a detonar un cambio sin máscaras , manifestó.
Ramos, Zidane and other members of the club bid farewell to the long-serving delegate.
Ramos, Zidane y otros miembros del club también despidieron al histórico delegado.
The company decided to pension off several long-serving employees this year.
La empresa decidió jubilar a varios empleados veteranos este año.
To show appreciation and recognition, the long-serving employees were presented with gifts and certificates.
Como muestra de gratitud y reconocimiento, los veteranos empleados recibieron regalos y diplomas conmemorativos.
We're in a transitional phase; the new team is young, and lots of long-serving players have left.
Estamos en una fase de transición, porque el plantel es joven, y se han ido muchos veteranos.
The newly-established Board will work closely with the long-serving Spandex senior management team, which remains responsible for strategic and operational execution.
El flamante Consejo trabajará en estrecha colaboración con el veterano equipo directivo de Spandex, que seguirá siendo el responsable de la ejecución estratégica y operacional.
Eddy Cue, a long-serving executive who runs online products, will take charge of Apple Maps and the Siri voice search software.
Eddy Cue, un veterano ejecutivo que maneja los productos en línea, se hará cargo de Apple Maps y del software Siri.
And the long-serving Norman Potting, whom he would need to keep an eye on.
Y el veterano Norman Potting, a quien no tendría que vigilar de cerca.
My long-serving lieutenant has secrets in these past weeks and months.
Mi viejo teniente ha guardado secretos... las últimas semanas y meses.
The long-serving coach will bow out this year, leaving a lasting legacy behind.
El entrenador de larga data se retirará este año, dejando un legado duradero atrás.
A young activist challenged the authority of the long-serving political boss.
Un joven activista desafió la autoridad del líder político, que llevaba años en el cargo.
Synoniemen voor long-serving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 51 ms.
