Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
long-standing problem
Vertaling van "long-standing problem" in Spaans
problema de larga duración
problema desde hace mucho tiempo
prolongado problema
problema que viene de largo
arraigado problema
problema persistente
However, in an increasingly globalized world, the long-standing problem of racism was only worsening.
Sin embargo, en un mundo cada vez más globalizado, el antiguo problema del racismo no hace sino empeorar.
That has been a long-standing problem.
Se trata de un antiguo problema.
Now behavior change is something that is a long-standing problem in medicine.
Ahora, un cambio de comportamiento es algo que ha sido un viejo problema en la medicina.
It sounded like a simple solution to a long-standing problem and I agreed to proceed.
Parecía una solución simple para un viejo problema y estuve de acuerdo para hacerlo.
This is a long-standing problem, however while some efforts continue to be made to find solutions they appear to still be at an initial stage.
Se trata de un problema antiguo y, pese a que se toman algunas medidas para solucionarlo, parece que éstas todavía se encuentran en una fase inicial.
that is a long-standing problem in medicine.
que ha sido un viejo problema en la medicina.
Before discovering how to solve this long-standing problem,
Antes de descubrir cómo resolver este antiguo problema,
The countries of the continent are hopeful that the conference will produce results which would assist in dealing with this long-standing problem.
Los países del continente confían en que la conferencia ha de producir resultados que los ayudarán a solucionar este antiguo problema.
Addressing this long-standing problem is more urgent than ever, given the need for the multilateral trading system to inject confidence and impetus into the global development effort.
Se hace más urgente que nunca solucionar este antiguo problema, dada la necesidad de que el sistema de comercio multilateral aporte confianza e ímpetu al esfuerzo mundial de desarrollo.
One NGO had referred to the long-standing problem of "orchestrated disturbances" by members of an ethnic majority against a minority.
Una organización no gubernamental se ha referido al antiguo problema de "perturbaciones orquestadas" por miembros de una mayoría étnica contra una minoría.
Zero stock The long-standing problem of warehouse management and costs is eliminated thanks to on-the-spot customization.
El antiguo problema de la gestión y de los costes de almacén ya no existe gracias a la personalización que se realiza al momento.
One relatively well-reported issue in Africa is its significant, long-standing problem with wildlife crime - one of the largest and most profitable forms of organised crime worldwide.
Un tema relativamente bien documentado en África es su importante y antiguo problema con los delitos contra la vida silvestre; una de las formas más grandes y rentables de delincuencia organizada en todo el mundo.
INSTRAW promoted research and training activities aimed at addressing the long-standing problem of women's invisibility in statistical systems.
El INSTRAW promovió actividades de investigación y capacitación encaminadas a encarar el viejo problema de la invisibilidad de la mujer en los sistemas estadísticos.
Synoniemen voor long-standing problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 59 ms.
