Vertaling van "longer-term borrowing costs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los costos de endeudamiento a largo plazo
The monthly purchases are intended to boost demand by keeping longer-term borrowing costs low.
Las compras mensuales apuntan a impulsar la demanda al mantener bajas las tasas de interés a largo plazo.
It says the system is still working to keep longer-term borrowing costs lower than they otherwise would be.
El banco central argumenta que el sistema aún está logrando mantener los costos de endeudamiento a largo plazo por debajo del nivel en que estarían de otra forma.
It has held overnight interest rates near zero since late 2008 and conducted three rounds of bond purchasing programs to lower longer-term borrowing costs.
La Fed ha mantenido las tasas de interés en cerca de cero desde fines del 2008 y llevó a cabo tres rondas de programas de compras de bonos para reducir los costos de endeudamiento a largo plazo.
The Fed has kept overnight interest rates near zero since late 2008 and tripled its balance sheet to about $3 trillion through purchases of securities, which are aimed at pushing longer-term borrowing costs lower.
La Fed ha mantenido las tasas de interés cercanas a cero desde fines del 2008 y ha triplicado su hoja de balances a cerca de 3 billones de dólares a través de sus compras de valores, que apuntan a reducir los costos del crédito a largo plazo.
The Fed has kept short term rates almost at zero for four years and has bought some $2.5 trillion in bonds to drive down longer-term borrowing costs and boost the recovery from recession.
La Fed ha mantenido las tasas de corto plazo casi en cero durante cuatro años y ha comprado cerca de 2,5 billones de dólares en bonos para hacer bajar los costos de endeudamiento a largo plazo e impulsar la recuperación de la recesión.
To pull out of the 2007-2009 recession, the Fed slashed short-term interest rates to near zero and bought $3.5 trillion in bonds to push down longer-term borrowing costs.
Para sacar a Estados Unidos de la recesión 2007-2009, la Fed recortó los tipos de interés a cerca de cero y compró 3,5 billones de dólares en bonos para bajar los costes del endeudamiento a largo plazo.
Under Bernanke, the Fed has held overnight interest rates near zero since December 2008 and more than tripled its balance sheet to about $3.46 trillion with bond purchases aimed at driving down longer-term borrowing costs and spurring investment and hiring.
Bajo el mando de Bernanke, la Fed ha mantenido los tipos de interés cerca de cero desde diciembre de 2008, al tiempo que triplicó su balance hasta unos 3,46 billones de dólares con una serie de compras de bonos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.