We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ves horrible
ves como el infierno
ves fatal
estás horrible
aspecto horrible
pinta horrible
ves muy mal
ves terrible
mala pinta
ves como el demonio
ve muy mal
aspecto terrible
luces fatal
estar fatal
estás hecho una mierda
You look like hell, if you don't mind my saying.
Te ves horrible, si me permites que te lo diga.
You look like hell, by the way.
Por cierto, te ves horrible.
Because you're acting weird and you look like hell.
Porque estás actuando raro y te ves como el infierno.
Pardon me for saying so, but you look like hell.
También perdóname por decir esto, pero te ves como el infierno.
You're pushing sixty and you look like hell.
Vas a por algo difícil y te ves fatal.
In case no one told you, you look like hell.
Por si nadie te lo ha dicho, te ves fatal.
Well, on the bright side, you look like hell.
Bueno, en el lado positivo, te ves como el infierno.
Man, you look like hell.
Hombre, te ves como el infierno.
You - you look like hell, boy.
Tu... te ves como el infierno, chico.
You look like hell, by the way.
Te ves como el infierno, por cierto.
You look like hell right now.
Usted ves como el infierno ahora mismo.
You look like hell, and you smell like beer and cigarettes.
Te ves horrible y hueles a cerveza y cigarros.
well, you look like hell warmed over.
Vaya, te ves como el infierno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.